"appeals court" - Suomenkielinen käännös

EN

"appeals court" suomeksi

EN

appeals court {substantiivi}

volume_up
1. Oikeustiede, Amerikanenglanti
appeals court
Just two days ago a federal appeals court rejected attempts to clarify the legal situation of some Guantanamo Bay detainees, including two Britons.
Yhdysvaltain liittovaltion vetoomustuomioistuin hylkäsi juuri kaksi päivää sitten pyrkimykset selkiyttää eräiden Guantanamo Bayn vankien - joista kaksi on brittejä - oikeusasemaa.

Esimerkkejä "appeals court"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishThat could result in divergent case-law and quasi-systematic appeals to a higher court.
Tämä voisi johtaa eriävään oikeuskäytäntöön ja lähes järjestelmälliseen muutoksenhakuun ylemmissä tuomioistuimissa.
EnglishParagraph 3 would then read: 'Urges the Appeals Court at its hearing of 12 May to release Roxana Saberi...'.
Silloin 3 kohta kuuluisi näin: "kehottaa muutoksenhakutuomioistuinta 12. toukokuuta 2009 pidettävässä istunnossaan vapauttamaan Roxana Saberin...".
EnglishJust two days ago a federal appeals court rejected attempts to clarify the legal situation of some Guantanamo Bay detainees, including two Britons.
Yhdysvaltain liittovaltion vetoomustuomioistuin hylkäsi juuri kaksi päivää sitten pyrkimykset selkiyttää eräiden Guantanamo Bayn vankien - joista kaksi on brittejä - oikeusasemaa.
EnglishMadam President, my proposal is that the words 'Iranian authorities' at the beginning of paragraph 3 should be replaced by 'Appeals Court at its hearing of 12 May'.
(EN) Arvoisa puhemies, ehdotukseni on, että sanat "Iranin viranomaisia" 3 kohdan alussa pitäisi korvata sanoilla "muutoksenhakutuomioistuinta 12. toukokuuta 2009".

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "appeals court":

appeals court

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "appeals court" suomeksi

appeals substantiivi
court substantiivi
to court verbi
appellate court substantiivi
circuit court substantiivi
high court substantiivi