EN

antique {adjektiivi}

volume_up
antique (myös: archaic)

Esimerkkejä "antique"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishIt is a completely illogical position to say that antique instruments will be exempted but new instruments will be banned.
Olisi täysin epäloogista myöntää poikkeus antiikkisille laitteille ja kieltää samalla uudet laitteet.
EnglishTime-travel back to the Age of Steam with a treasure-trove of antique images bathed in a golden Victorian light.
Matkusta ajassa taaksepäin höyrykoneiden aikaan viktoriaanisen ajan kultaisessa valossa kylpevillä vanhoilla valokuvilla.
EnglishB5-0196/2001 by Mrs Malmström and Mr Di Pietro, on behalf of the ELDR Group, on the destruction of antique statues in Afghanistan;
B5-0196/2001 Malmström ja Di Pietro ELDR-ryhmän puolesta vanhojen patsaiden tuhoamisesta Afganistanissa,
EnglishWe are concerned that small antique and art shops in tourist areas may have difficulty as a result of this proposal.
Olemme huolissamme siitä, että tämä ehdotus voi aiheuttaa vaikeuksia turistialueiden pienille antiikki- ja taidekaupoille.
EnglishI have been to the marshlands of Iraq many times, the antique heritage of the world, the marshlands of Mesopotamia.
Olen käynyt monesti Irakin suomailla, jotka ovat antiikin ajalta peräisin olevaa maailmanperintöä, eli Mesopotamian suomailla.
EnglishThere are probably more antique instruments being circulated and placed on the market in Europe than there are new instruments being created.
On todennäköistä, että Euroopan unionin markkinoilla on ja markkinoille tuodaan enemmän antiikkisia laitteita kuin uusia valmistetaan.
EnglishI believe it is right that there will be an exception for blood pressure meters in the health sector and for antique measuring instruments.
Mielestäni on oikein, että terveydenhuoltoalalla käytettäviin verenpainemittareihin ja antiikkisiin mittalaitteisiin sovelletaan poikkeusta.
EnglishA further derogation means that antique measuring instruments, that is those that are at least 50 years old, will still be able to be sold.
Eräs toinen poikkeus koskee antiikkisia mittalaitteita, toisin sanoen vähintään 50 vuotta vanhoja mittalaitteita, joiden myynti sallitaan jatkossakin.
EnglishFresh as the spring even as they evoke a faded antique world, the photos of Nick Boyer feature birds, bees, and delicately textured flower petals.
Raikkaana kuin kevät jopa herättäessään haalistuneen vanhan maailman Nick Boyerin valokuvat esittelevät lintuja, kimalaisia ja lumoavia kukkien terälehtiä.
EnglishWhen we consider the Continent of Europe itself, which is home to the land of Antique legends and the Golden Fleece, Georgia is one of the oldest Christian states.
Kun tarkastelemme Eurooppaa mantereena, antiikin legendojen ja kultaisen taljan syntymäkotina, Georgia on yksi vanhimmista kristillisistä valtioista.
EnglishIf a watch breaks, we normally throw it away and buy a new one - unless it is an antique, when industrial considerations virtually cease to be relevant.
Jos jonkun kello menee rikki, yleensä se heitetään pois ja ostetaan uusi, ellei sitten kyseessä ole antiikkiesine, jolloin jo käytännössä olemme myös teollisuuden ulkopuolella.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "antique":

antique
antiquity
antiquated