Käännökset & esimerkit
Arvoisa puhemies, haluaisin huomauttaa, että andalusialainen kalastaja Agustín García on ollut Portugalin viranomaisten vankina Faron vankilassa 8. toukokuuta alkaen.
Esimerkkejä "Andalusian"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishThe cases in Dover and on our own Andalusian coast are clear examples of this.
EnglishMy husband was an Andalusian by birth and a senator for the Basque Country.
EnglishIn that respect we have acted in complete solidarity with our Andalusian friends.
EnglishMoreover, the Commission is considering the complaint received from the Andalusian Government.
EnglishThe first is that thousands of Andalusian and Spanish families are looking to us.
EnglishI am referring here specifically to the attitude of the Portuguese Government to the Andalusian fishermen.
EnglishThe Straits of Gibraltar and the Andalusian coasts are the silent witnesses of the tragic deaths of human beings.
EnglishYes, the Valencian, Andalusian and Madrid building scandal is a European scandal that demands a European response.
EnglishThe Andalusian coasts regularly wash up the bodies of unfortunate North Africans who have fled misery in their notorious rafts.
EnglishAndalusia, my region, has the highest rate of unemployment in the Union and almost 50% of the boats which fish in Moroccan waters are Andalusian.
EnglishMr President, last week, in the Andalusian town of El Ejido, we saw scenes which were inappropriate to the European Union in the year 2000.
EnglishThe Commission is currently considering a complaint received from the Andalusian Regional Government regarding a possible failure to comply with Community legislation.
EnglishI have to say that I would be delighted with an income from agriculture as high as that enjoyed by the citizens represented by Mrs Auroi, and so would my Andalusian constituents.
EnglishMr President, I would like to point out that the Andalusian fisherman Agustín García has been held in prison in Faro by the Portuguese authorities since 8 May last.
EnglishHow many people have lost their lives in attempting to tread on European soil along the Andalusian coastline, in Dover, or on the coasts of southern France or Italy?
EnglishLike Mrs Terrón, I am also from a country, Spain, in which we unfortunately witness hundreds of deaths and disappearances in the Straits of Gibraltar and the Andalusian coasts.
EnglishSubject: Tragic deaths of African immigrants on the southern Spanish coast Every week, men and women trying to enter Europe in search of work are drowned along the Andalusian coast of southern Spain.
EnglishMr Minister, since I raised this issue the last time, thousands of immigrants have continued to arrive on Andalusian, that is European, beaches in small boats, risking their very lives.
English. - (ES) Madam President, allow me to say, first of all, that today a Spanish fishing boat sank off the Andalusian coast and as a result three people died and five are currently missing.
EnglishIf the Commission does nothing to stop it and if the country itself does nothing, harm will be done to a park which is not only Andalusian or Spanish but European and a part of the world heritage.