Käännökset & esimerkit
expand_more Euro on ankkuri, johon jäsenvaltioiden taloudet on sidottu.
Aivan kuten Jean-Claude Juncker totesi parlamentille puhuessaan, on euro nimenomaan "vakauden ankkuri".
Julkisen talouden seurannan täytäntöönpano on tulevaisuudessa ankkuri, johon julkisen talouden kehitykseen liittyvät odotukset kiinnittyvät.
Esimerkkejä "anchor"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishBoats often lie at anchor, but environmental policy must also be anchored.
EnglishWe do not think that the mobility of labour is the anchor for growth and continued welfare.
EnglishWe are engaged in a dialogue to anchor the process at country level.
EnglishWe must also anchor this in specific basic aspects of economic policy for the year 2001.
EnglishIt will enable us to anchor the sustainability objectives of our public accounts.
EnglishAn FTA with an Asian country will anchor the presence of the EU in that region.
EnglishIceland's accession to the EU would further anchor the European presence in the Arctic Council.
EnglishIn addition to the obvious benefits, the euro has also emerged as an anchor in the financial crisis.
EnglishIn addition, the agreements with the EU will act as an anchor.
EnglishI say that the mark will remain the anchor currency 'for the time being' quite deliberately.
EnglishI think what is important is to anchor the pledges from the Copenhagen Accord into the formal text.
EnglishThe euro is an anchor to which the Member State economies are tied.
EnglishThe euro cannot simply act as a safety anchor, but must also be an engine that can drive growth.
EnglishFurthermore, we appreciated your ability to anchor the process of integration to our common Atlantic identity.
EnglishThe ENP will help generally to consolidate these countries' wishes to anchor themselves firmly within EU institutions.
English6:35 Anchor: He offers no hope of cleaning it up.
EnglishJust as Mr Juncker stated to Parliament in his speech, the euro is very definitely an 'anchor of stability'.
EnglishWe need to anchor the measures in economic policy.
EnglishThe Irish referendum was a sharp reminder of the need to anchor the case for Europe within the national debate.
EnglishUnfortunately, neither do we see in today's debate the port where everybody can happily cast anchor.