"anaemic" - Suomenkielinen käännös

EN

"anaemic" suomeksi

EN

anaemic {adjektiivi}

volume_up
anaemic (myös: anemic)
If the euro is a weak currency, than the Mark was positively anaemic.
Jos euro on heikko valuutta, niin Saksan markka oli todella aneeminen.

Esimerkkejä "anaemic"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishAt least 60% of all pregnant women in developing countries are anaemic.
Vähintään 60 prosenttia kaikista kehitysmaiden raskaana olevista naisista on aliravittuja.
EnglishIf the euro is a weak currency, than the Mark was positively anaemic.
Jos euro on heikko valuutta, niin Saksan markka oli todella aneeminen.
EnglishBut in all honesty, the provisional version of this Employment Pact looks a touch anaemic.
Minun täytyy kuitenkin myös sanoa rehellisesti, että tämän työllisyyssopimuksen väliaikainen versio vaikuttaa melko heikolta.
EnglishIn that unemployment is due to anaemic growth, monetary policy can help within the limits that I have just indicated.
Sikäli kun työttömyys johtuu heikosta kasvusta, rahapolitiikka voi auttaa niissä rajoissa, jotka juuri mainitsin.
EnglishThis is a new, positive initiative that will put new life into the notion of the EU' s northern dimension, which has become rather anaemic.
Kyseessä on uusi myönteinen aloite, joka antaa uutta sisältöä aneemiseksi jääneelle käsitteelle EU:n pohjoisesta ulottuvuudesta.
EnglishI must point out, ladies and gentlemen, that I find the text being presented to the House to be very anaemic compared to the initial proposals.
Hyvät parlamentin jäsenet, haluan korostaa, että parlamentille esitelty teksti on mielestäni varsin valju alkuperäiseen ehdotukseen verrattuna.
English   Mr President, I can assure the last speaker that we are neither lifeless nor anaemic in the work that we undertake in the Joint Parliamentary Assembly.
   Arvoisa puhemies, voin vakuuttaa edelliselle puhujalle, ettei toimintamme yhteisessä parlamentaarisessa edustajakokouksessa ole sen paremmin elotonta kuin vähäveristäkään.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "anaemic":

anaemic
English