"American-style" - Suomenkielinen käännös

EN

"American-style" suomeksi

EN

American-style {adjektiivi}

volume_up
One extreme would be American-style television controlled and dominated by advertising.
Yksi ääripää olisi amerikkalaistyylinen televisio, jota mainonta ohjaa ja hallitsee.

Esimerkkejä "American-style"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishOne extreme would be American-style television controlled and dominated by advertising.
Yksi ääripää olisi amerikkalaistyylinen televisio, jota mainonta ohjaa ja hallitsee.
EnglishThis situation is proof of the true nature of American-style globalisation.
Tilanne paljastaa "yhdysvaltalaisella kastikkeella" höystetyn globalisaation todellisen luonteen.
EnglishSomebody asked me whether we could introduce an American-style green card.
Joku kysyi, voisimmeko ottaa käyttöön Yhdysvaltojen "green card" -käytäntöä vastaavan ratkaisun.
EnglishIt would be helpful if Europe were not directly to import the American-style procedural model.
Asiaa auttaisi, jos EU:ssa ei otettaisi suoraan käyttöön amerikkalaista menettelytapamallia.
EnglishI am not calling here for American-style deficits …
En vaadi sellaisia alijäämiä kuin Yhdysvalloissa…
EnglishLet me conclude by saying that the minimalist starting position that is now before us will lead us straight into American-style situations.
Sallikaa minun päättää puheenvuoroni toteamalla, että nyt käsiteltävänämme oleva minimalistinen lähtökohta johtaa suoraan amerikkalaistyylisiin tilanteisiin.
EnglishTime after time, and most recently at last year' s Climate Conference in The Hague, the United States has shown its unwillingness to negotiate about the American life-style.
Kerta toisensa jälkeen, viimeksi viime vuonna Haagin ilmastokonferenssissa, USA on osoittanut haluttomuutensa keskustella amerikkalaisesta elämäntavasta.
EnglishIt is more of an American-style cocktail which does nothing new to stimulate growth and merely makes for more social inequality and more uncertainty.
Se on pikemminkin amerikkalainen sekoitus, joka ei tuo mukanaan uusia välineitä kasvua varten ja joka on ainoastaan valinta suuremman sosiaalisen epätasa-arvon ja epävarmuuden puolesta.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "American-style" suomeksi

style substantiivi
doggy style substantiivi
to style verbi
life style substantiivi
formal style substantiivi
Finnish