Käännökset & esimerkit
expand_more Huolestuneisuus on pikemminkin alibi kuin oikeutus maan ihmisoikeustilanteelle.
Myöhemmin osoittautui, että hän oli syytön ja hänellä oli alibi näiden rikosten ajaksi.
Nyt tämä kysymys on liitetty ehdotukseen ohjesäännöstä, jotta sille saataisiin alibi.
Käännökset & esimerkit
expand_more But this concern is more of an alibi than a justification for the human rights situation in his country.
It later transpired that he was innocent and had an alibi for this crime.
It has now been combined with the proposal for a Members' statute in order to provide an alibi for the latter.
Esimerkkejä "alibi"-ilmaisun käytöstä suomeksi
Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.
EnglishLet us get rid of your alibi.
EnglishBut a cultural tradition cannot be used as an alibi for trampling all over human rights.
EnglishIt later transpired that he was innocent and had an alibi for this crime.
EnglishIn particular, as you said, it must not be used as an alibi for renationalisation.
EnglishBut this concern is more of an alibi than a justification for the human rights situation in his country.
EnglishThe constant reference to environmental protection is being used as an alibi to reduce farm production.
EnglishThe European Parliament should not cooperate in being a democratic alibi.
EnglishThe approach of protecting national interests is an alibi for making progress at European level.
EnglishThis event must not be used as an alibi; it must mark the beginning of a real partnership.
EnglishIt has now been combined with the proposal for a Members' statute in order to provide an alibi for the latter.
EnglishThey are not taking a class-orientated approach to the events, thereby giving imperialism an alibi.
EnglishThe Convention cannot, and I think that it was Mr Méndez de Vigo who said this, act as an alibi either.
EnglishMr Topolánek, necessary evil is a coward's alibi.
EnglishWe will not be used as a moral alibi for such a policy.
EnglishEuropean employment policy must not be used as an alibi for the failure of national employment policies!
EnglishThe Convention is not an alibi for the Council, but a serious and democratic partner in this discussion.
EnglishIt annoys a lot of people and as has already been said, except for an alibi, it has produced no results.
EnglishCommissioner Kinnock will no doubt be delighted to have this guide and, perhaps, alibi.
EnglishA talking shop, an alibi that the ministers then ride roughshod over?
EnglishUnemployed people and young people want nothing to do with an 'alibi summit' producing its umpteenth resolution.