"aha" - Suomenkielinen käännös

EN

"aha" suomeksi

volume_up
aha {interjektio}
FI
EN

aha {interjektio}

volume_up
aha
volume_up
ahaa {interjektio}
These are objectives that would make people say: Aha! You really have plans.
Tällaiset tavoitteet saisivat ihmiset toteamaan: ahaa, teillä on todellakin suunnitelmia!
1:38 A-ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning. You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer.
1:38 Ahaa! Todella merkillistä takaperoista päättelyä. Luulisi olevan itsestään selvää, että suunnittelu vaatii älykkään suunnittelijan.

Esimerkkejä "aha"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishThese are objectives that would make people say: Aha! You really have plans.
Tällaiset tavoitteet saisivat ihmiset toteamaan: ahaa, teillä on todellakin suunnitelmia!
EnglishHe couldn't match it up to any bones on the planet, and he said, Aha!
Sen luut erosivat muista luista tällä planeetalla, joten hän sanoi: "Aha!
EnglishAha, I knew it: I really had read all this before!
No niin, olin oikeassa, olin lukenut kaiken tämän ennenkin!
English1:38 A-ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning. You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer.
1:38 Ahaa! Todella merkillistä takaperoista päättelyä. Luulisi olevan itsestään selvää, että suunnittelu vaatii älykkään suunnittelijan.
EnglishHowever, we believe that this would project an outward lack of unity on our part in the WTO proceedings, and enable others to say: aha, they are not even agreed among themselves.
Uskomme kuitenkin, että tästä seuraisi ulospäin näkyvä yhtenäisyyden puute WTO:n menettelyissä, jolloin muut voisivat todeta: "Ahaa, ne eivät ole edes keskenään samaa mieltä."
Muita sanoja