EN

adulteration {substantiivi}

volume_up
adulteration (myös: forgery)
In a recent opinion poll, food product adulteration came top of the list of concerns among European citizens, both in the Europe of the 15 and the Europe of the 25.
Äskettäin tehdyn mielipidekyselyn mukaan elintarvikkeiden väärentäminen oli yksi Euroopan kansalaisten suurimmista huolenaiheista sekä 15:n että 25 jäsenvaltion Euroopassa.
adulteration

Esimerkkejä "adulteration"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishThat is the only way to prevent further adulteration and dilution of contaminants.
Tämä on ainut keino varmistaa, että saastuttavia aineita ei väärennetä ja laimenneta jatkossa.
EnglishYou even appear to believe that these requirements will protect us from adulteration, counterfeit and fraud.
Vaikutatte myös uskovan, että näiden vaatimusten ansiosta vältymme huijauksilta, väärennöksiltä ja petoksilta.
EnglishThis also makes it more urgent for the Commission to adopt direct measures to combat the adulteration of products such as olive oil, wine and dairy produce.
Sen takia komission on ryhdyttävä entistä kiireellisemmin välittömiin toimiin sellaisten tuotteiden kuin öljyn, viinin ja maitotuotteiden väärentämisen ehkäisemiseksi.
EnglishIn a recent opinion poll, food product adulteration came top of the list of concerns among European citizens, both in the Europe of the 15 and the Europe of the 25.
Äskettäin tehdyn mielipidekyselyn mukaan elintarvikkeiden väärentäminen oli yksi Euroopan kansalaisten suurimmista huolenaiheista sekä 15:n että 25 jäsenvaltion Euroopassa.
EnglishAdulteration must be repressed, especially in the area of foodstuffs, because what is at stake are the interests of consumer safety and the producers' right to entrepreneurial freedom.
Väärennökset on kitkettävä pois, ennen kaikkea elintarvikealalla, koska pelissä ovat kuluttajien turvallisuuteen liittyvät edut ja tuottajien oikeus yrittämisvapauteen.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "adulteration":

adulteration
English
adulterous
adulterate