EN

addiction {substantiivi}

volume_up
The reality is that addiction is hell, addiction destroys.
Todellisuudessa riippuvuus on helvettiä, se tuhoaa.
In fact, we know that any form of addiction is an unwelcome phenomenon that must be eradicated.
Tiedämme, että kaikenlainen riippuvuus on epätoivottu ilmiö, joka on kitkettävä pois.
In the European Union, our economy is addicted, and this addiction is fuelled by imported oil and gas.
Euroopan unionissa taloudellamme on riippuvuus, ja tätä riippuvuutta pitävät yllä tuontiöljy ja -kaasu.
addiction

Esimerkkejä "addiction"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishThe connection between drug dealing, drug addiction and crime is well established.
Huumekaupan, huumeriippuvuuden ja rikosten välinen yhteys on osoitettu selvästi.
EnglishThe fight against cancer is dependent upon the prevention of addiction to tobacco.
Syöpää vastaan voidaan taistella vähentämällä tätä inhimillistä riippuvuutta.
EnglishI know that from having been Minister responsible for drug addiction in my own country.
Tiedän sen, koska olen ollut oman maani huumausaineasioista vastaava ministeri.
EnglishHalf a million EU citizens die needlessly each year due to tobacco addiction.
Puoli miljoonaa EU:n kansalaista kuolee vuosittain turhaan tupakkariippuvuuden vuoksi.
EnglishThe recommendation before us is about the health risks associated with drug addiction.
Käsiteltävänämme oleva suositus koskee huumeriippuvuuteen liittyviä terveysriskejä.
English2006 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (
Vastuuvapaus 2006: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (
Englishthe European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction in Lisbon,
Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskukselle Lissabonissa
English2007 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (
Vastuuvapaus 2007: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (
English2009 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (
Vastuuvapaus 2009: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (
English2008 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction
Vastuuvapaus 2008: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus
EnglishWe need measures that effectively combat drug trafficking and drug addiction.
Tarvitsemme toimia, joilla torjutaan tehokkaasti huumausaineiden kauppaa ja väärinkäyttöä.
EnglishMore than half a million people died as a result of tobacco addiction in the EU in 1990.
Yli puoli miljoonaa ihmistä kuoli tupakkariippuvuuden seurauksena EU:ssa vuonna 1990.
EnglishDischarge 2005: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (vote)
Vastuuvapaus 2005: Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskus (äänestys)
EnglishIn short, our texts need urgent detoxification from this addiction.
Lyhyesti sanottuna tämä lyhenneriippuvuus on kitkettävä nopeasti teksteistämme.
EnglishMr President, drug addiction is a real challenge to civilisation today.
Arvoisa puhemies, huumeiden väärinkäyttö on nykyään todellista uhkapeliä.
EnglishIn this regard we can learn from the struggle against alcohol and tobacco addiction.
Voimme oppia tältä osin alkoholi- ja tupakkariippuvuuden torjumiseksi toteutetuista toimista.
EnglishHe was being helped to help himself come out of that deep black hole of addiction.
Häntä autettiin auttamaan itseään pääsemään pois siitä syvästä ja mustasta riippuvuuden kuilusta.
EnglishIn fact, we know that any form of addiction is an unwelcome phenomenon that must be eradicated.
Tiedämme, että kaikenlainen riippuvuus on epätoivottu ilmiö, joka on kitkettävä pois.
EnglishOur addiction to acronyms has spawned a new language: Eurospeak.
Mieltymyksemme lyhenteiden käyttöön on synnyttänyt kokonaan uuden kielen: eurokielen.
English- (LT) I would like to enquire about other measures to protect young people from addiction.
- (LT) Haluan tiedustella muista toimenpiteistä, joilla nuoria suojellaan riippuvuuksilta.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "addiction":

addiction
addict
addictive
drug addict