"actions speak louder than words" - Suomenkielinen käännös

EN

"actions speak louder than words" suomeksi

EN

actions speak louder than words [Sananlasku]

volume_up
actions speak louder than words
To close with another proverb, actions speak louder than words.
Päätän puheenvuoroni toiseen sananlaskuun: teot puhuvat enemmän kuin sanat.

Esimerkkejä "actions speak louder than words"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishHowever, you can say what you like on paper, but actions speak louder than words.
Paperilla voi kuitenkin sanoa mitä haluaa, mutta teot ovat sanoja tärkeämpiä.
EnglishWe are now starting to hope that the Council will finally let actions speak louder than words.
Nykyään voimme jo toivoa, että neuvosto siirtyisi lupauksistaan tekoihin.
EnglishTo close with another proverb, actions speak louder than words.
Päätän puheenvuoroni toiseen sananlaskuun: teot puhuvat enemmän kuin sanat.
EnglishI leave it to you to judge whether actions speak louder than words.
Jätän teidän tuomittavaksenne sanojen ja tekojen välisen eron.
EnglishI am asking you this because actions speak louder than words.
Pyydän tätä, koska teot tuntuvat enemmän kuin sanat.
EnglishNow it should prove that actions speak louder than words.
EnglishColleagues, actions speak louder than words.
Kollegat, toimet puhuvat voimakkaammin kuin sanat.
EnglishSometimes, actions speak louder than words.
EnglishI have since examined the reports as regards consultation of the workforce and actions speak louder than words.
Olen tutkinut sen jälkeen mietintöjä ja sitä, mitä niissä todetaan työntekijöiden kuulemisesta: " tosiasiat ovat karvaita" .
EnglishBut actions speak louder than words.
Sanojen lisäksi tarvitaan kuitenkin myös tekoja.
EnglishBut actions speak louder than words.
EnglishActions speak louder than words.
EnglishActions speak louder than words.
Englishactions speak louder than words
EnglishSo much is said about the link between culture and economics, that now is the time to show that actions speak louder than words.
Koska hyvin usein on kyse kulttuurin ja talouden välisistä yhteyksistä, on aika osoittaa, että pystymme siirtymään sanoista tekoihin.