"act of terrorism" - Suomenkielinen käännös

EN

"act of terrorism" suomeksi

EN

act of terrorism {substantiivi}

volume_up
act of terrorism
Is there any threat to public order or act of terrorism in defending human rights?
Onko ihmisoikeuksien puolustaminen uhka yleiselle järjestykselle tai terroriteko?
Sitten tapahtui tämä hirvittävä terroriteko.
Parliament ought to express its condemnation of this act of terrorism in no uncertain terms, because terrorism can never be justified.
Parlamentin olisi tuomittava jyrkästi tämä terroriteko, koska terrorismi ei koskaan ole oikeutettua.

Esimerkkejä "act of terrorism"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishIs there any threat to public order or act of terrorism in defending human rights?
Onko ihmisoikeuksien puolustaminen uhka yleiselle järjestykselle tai terroriteko?
EnglishThankfully, it was not an act of terrorism, although it was a truly horrific incident.
Se ei luojan kiitos ollut terrori-isku, mutta tapaus oli siitä huolimatta kauhea.
EnglishSince 9/11 there has not been one single act of terrorism on the United States mainland.
Syyskuun 11. päivän jälkeen Yhdysvaltojen mannerosaan ei ole tehty yhtään terrori-iskua.
EnglishWhat is the connection between glorifying an act of terrorism and another terrorist act being committed?
Millainen yhteys on terrorismin ihannoinnin ja yksittäisen terroriteon tekemisen välillä?
EnglishThe European Parliament strongly condemns this act of terrorism and wishes to express its deep concern.
Euroopan parlamentti tuomitsee voimakkaasti nämä terroriteot ja haluaa kertoa olevansa asiasta syvästi huolissaan.
EnglishI have been listening to a philosophical debate on whether the action against the United States is an act of war or an act of terrorism.
Ovatko Yhdysvaltoja vastaan suunnatut toimet sotatoimia vai terroristitekoja?
EnglishWe have been told of another act of terrorism in Spain: a police officer was murdered yesterday in Bilbao.
Meille on ilmoitettu toisesta Espanjassa tapahtuneesta terroristiteosta: eräs poliisi surmattiin eilen Bilbaossa.
EnglishThis barbaric act of terrorism has once again torn a family apart and brought with it unimaginable suffering.
Tämä barbaarinen terroristiteko on rikkonut jälleen kerran yhden perheen ja aiheuttanut käsittämätöntä tuskaa.
EnglishIt would leave no doubt what an act of terrorism is and that such acts are utterly unacceptable.
Näin ei jäisi epäilystäkään siitä, mitä terroriteolla tarkoitetaan, eikä siitä, että tällaisia tekoja on täysin mahdotonta hyväksyä.
EnglishThen this terrible act of terrorism took place.
EnglishParliament ought to express its condemnation of this act of terrorism in no uncertain terms, because terrorism can never be justified.
Parlamentin olisi tuomittava jyrkästi tämä terroriteko, koska terrorismi ei koskaan ole oikeutettua.
EnglishAn act of terrorism in a member country of the European Union is an attack on the entire European Union, on every single one of us.
Yhdessä jäsenvaltiossa tapahtuva terrori-isku on hyökkäys koko Euroopan unionia ja meitä jokaista vastaan.
EnglishIt is an act of terrorism pure and simple.
EnglishWe can assure the journalist in question of this institution' s complete solidarity and opposition to this truly disgraceful act of terrorism.
Voimme ilmaista parlamenttimme täyden solidaarisuuden tälle toimittajalle tuon todella halpamaisen teon takia.
EnglishRemember, only one act of terrorism committed by an Albanian or Serb is all it takes to cause a setback within an entire region.
Huomatkaa, että vain yksi jonkun albaanin tai serbin suorittama terroriteko voisi jo saattaa koko alueen huonompaan asemaan.
EnglishIt is totally unacceptable for the peaceful struggle to practice Tibetan religion and culture to be treated as an act of terrorism.
Ei voida millään hyväksyä, että rauhanomaista vaatimusta saada harjoittaa Tiibetin uskontoa ja kulttuuria pidetään terroritekona.
EnglishWe have not even been able to produce a minimal definition of the act of terrorism with which the international community could agree.
Emme ole onnistuneet muotoilemaan edes sellaista terroriteon vähimmäismääritelmää, josta kansainvälinen yhteisö voisi olla yhtä mieltä.
EnglishThe fact is that, for the first time in a long time, in not one Arab country were there demonstrations in the street in support of this act of terrorism.
Nimittäin ensimmäistä kertaa pitkään aikaan missään arabivaltiossa ei järjestetty kaduilla mielenosoituksia terroriteon tueksi.
EnglishI asked for the floor on the matter raised by Mrs Villiers, in order to decry yet another act of terrorism on the part of the Turkish occupying forces in North Cyprus.
Halusin puhua kollega Villiersin mainitsemasta asiasta eli tuomitakseni Pohjois-Kyproksen turkkilaisen miehitysviranomaisten uuden terroristiteon.
EnglishAny act of terrorism against a Member State should be viewed as an attack on the EU as a whole and on the shared values that form the basis of our civilisation.
Tiettyyn jäsenvaltioon kohdistettua terrori-iskua on pidettävä koko EU:ta ja yhteiskuntamme perustan muodostavia yhteisiä arvojamme kohtaan tehtynä iskuna.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "act of terrorism":

act of terrorism

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "act of terrorism" suomeksi

of prepositio
Finnish
terrorism substantiivi
Finnish
act substantiivi
act of God substantiivi