"acid" - Suomenkielinen käännös

EN

"acid" suomeksi

volume_up
acid {subst.}
FI
FI

"acid jazz" englanniksi

EN

acid {adjektiivi}

volume_up
I agree that there is a problem with acid paper, and I would welcome European regulations promoting the use of 'permanent' paper.
Myönnän, että hapan paperi on ongelma. Mielestäni on erinomaista, mikäli kehitetään eurooppalainen normi säilyvän paperin käytön aikaan saamiseksi.
FI

acid jazz {substantiivi}

volume_up
1. Musiikki
acid jazz

Esimerkkejä "acid"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä.

EnglishThe current crisis is an acid test, and we must understand its full significance.
Nykyinen kriisi on tulikoe, ja meidän on ymmärrettävä sen koko merkitys.
EnglishIn factories, they stand bare-footed in acid baths and colour our textiles.
Tehtailla he värjäävät kankaitamme paljain jaloin happokylvyssä seisten.
EnglishThe same applies to sucralose and cyclamic acid, about which Mr Lannoye has already spoken.
Sama asia pätee myös sukraloosiin ja syklaamihappoon, joista Lannoye on jo puhunut.
EnglishThis will be the acid test of an effective European common foreign and security policy.
Tämä on keskeinen testi todellisen Euroopan ulko- ja turvallisuuspolitiikan luomisessa.
EnglishThis directive may seem tedious, but is, in reality, the acid test.
Tämä direktiivi vaikuttaa niin tylsältä, mutta käytäntö näyttää, kuinka se toimii.
EnglishLabelling must allow for accurate health messages, such as for folic acid.
Merkitsemisen on mahdollistettava täsmälliset terveysviestit, esimerkiksi foolihapon kohdalla.
EnglishOne failed to comply because of excessive amounts of acid insoluble ash in the product.
Yksi ei ollut vaatimusten mukainen, koska tuotteessa oli liikaa happoon liukenematonta tuhkaa.
EnglishBoth types of trans-fatty acid are in fact equally harmful if too much is consumed.
Molemmat transrasvahappotyypit ovat itse asiassa yhtä haitallisia liian suurina määrinä nautittuina.
EnglishThat is why acid rain causes a lot of damage in Denmark, Sweden and Finland.
Sen vuoksi happamoittavat laskeumat ovat erittäin vahingollisia Tanskan, Ruotsin ja Suomen kannalta.
EnglishThe acid test of the democratic culture of a parliament is minority rights.
Demokratian koetinkivi parlamentissa on vähemmistön oikeudet.
EnglishSince this metatartaric acid is not completely degraded, it must be considered as a food additive.
Koska tämä metafiinihappo ei tuhoudu täysin, se on katsottava elintarvikkeen lisäaineeksi.
EnglishSO2 and NOx are the principal causes of acid rain and they are hazardous to health.
SO2 ja NOx ovat happosateiden merkittävimmät aiheuttajat, ja lisäksi ne muodostavat uhkan kansanterveydelle.
EnglishToday this is the acid test for the present and future construction of Europe.
Tämä on nykypäivän todellinen ja erittäin vaikea koetus Euroopan nykyisyyden ja tulevaisuuden rakentamisessa.
EnglishIn that way we can reduce carbon dioxide emissions and acid rain.
Näin voidaan vähentää hiilidioksidipäästöjä ja happosadetta.
EnglishI welcome the inclusion of PFOA - perfluorooctanic acid - in the scope of this directive.
Suhtaudun myönteisesti siihen, että perfluoro-oktaanihappo (PFOA) sisällytetään direktiivin soveltamisalaan.
EnglishMetatartaric acid is used for many kinds of food production.
Metafiinihappoa käytetään monissa elintarviketuotteissa.
EnglishOur instrument took this image of the veil of Venus, which turned out to be a smog of sulfuric acid.
Laitteemme otti tämän kuvan Venuksen hunnusta, joka osoittautui rikkihaposta muodostuneeksi savusumuksi.
EnglishTo punish her, her husband poured acid over her.
Rangaistakseen häntä hänen miehensä kaatoi happoa hänen päälleen.
EnglishAmendment No 36 provides for the derogation on the minimum acid content of wine to be extended.
Tarkistuksessa 36 ehdotetaan viinin viinihappopitoisuuden vähimmäismäärää koskevan poikkeusmääräyksen jatkamista.
EnglishThe situation in North Africa and the Middle East is a real acid test of Europe's new External Action Service.
Pohjois-Afrikan ja Lähi-idän tilanne on Euroopan uudelle ulkosuhdehallinnolle todellinen koetinkivi.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "acid":

acid
acidity
acidic