"a mixed bag" - Suomenkielinen käännös

EN

"a mixed bag" suomeksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "a mixed bag".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "a mixed bag" suomeksi

to mix verbi
bag substantiivi
to bag verbi

Esimerkkejä "a mixed bag"-ilmaisun käytöstä suomeksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThis convention was always a compromise; it was always a mixed bag.
Yleissopimus oli alun alkaenkin kompromissi, kirjava kokoelma sitä sun tätä.
EnglishIt shows that our information policy is a somewhat mixed bag.
Tämä osoittaa, että informaatiopolitiikkamme on jokseenkin epämääräistä.
EnglishThe assessment of human rights is nonetheless a mixed bag.
Ihmisoikeustilanne on kuitenkin melkoisen vaisu.
EnglishMrs Ferreira's report was a mixed bag.
Ferreiran mietintö oli sekalainen kokoelma eri asioita.
English. - (SV) The reports on milk products from the Agriculture Committee are a mixed bag.
kirjallinen. - (SV) Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan maitotuotteita käsittelevät mietinnöt ovat sisällöltään sekavat.
EnglishThe Constitution, which the voters in the Netherlands and France so overwhelmingly rejected, was a mixed bag.
Perustuslaki, jonka äänestäjät Alankomaissa ja Ranskassa varsin ylivoimaisesti hylkäsivät, ei ollut yksiselitteinen asia.
EnglishThe Council meeting was quite a mixed bag.
Neuvoston kokous oli varsinainen sillisalaatti.
EnglishWe should not adopt this mixed bag as our own approach, since the various factors need to be addressed separately.
Emme saa omaksua tätä ajatusten sekamelskaa omaksi lähestymistavaksemme, koska kutakin tekijää on tarkasteltava erikseen.
EnglishIt is a bit of a mixed bag.
English   Madam President, I find this debate a bit of a curate’s egg: it is a bit of a mixed bag, as the situation in the three countries is very different.
   Arvoisa puhemies, en ole pitänyt tätä keskustelua kovin kummoisena. Keskustelu on ollut yhtä sillisalaattia, sillä tilanne kussakin maassa on hyvin erilainen.
EnglishIt does not appear to be underpinned by any real and sustainable concept of mobility for the whole of Europe; on the contrary, it is no more than yet another mixed bag of national interests.
Se ei näytä perustuvan mihinkään todelliseen ja kestävään Euroopan laajuiseen liikkuvuuteen. Kyse on päinvastoin taas kerran vain kansallisten etujen sekamelskasta.

Muita sanoja

English
  • a mixed bag

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.