EN unethical
volume_up
{adjektiivi}

unethical (myös: immoral)
unethical
Everyone is touchingly unanimous in their opinion that cloning for purposes of reproduction is unethical.
Alle stimmen in rührender Weise darin überein, dass das reproduktive Klonen unethisch ist.
Quite apart from the fact that this should be considered unethical, it can also present risks to public health.
Neben der Tatsache, dass dies als unethisch betrachtet werden muss, kann es auch Gefahren für die Volksgesundheit mit sich bringen.
What is it about Ghana that produces leaders that are unethical or unable to solve problems?"
Was ist so besonders an Ghana, dass Anführer produziert, die unethisch sind, oder unfähig Probleme zu lösen?"
unethical
Alles andere ist unmoralisch.
Das ist ein unethisches, unmoralisches Missverhältnis.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "ethical":

ethical

Esimerkkejä "unethical"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThat is downright unethical, and the EU absolutely must respond to this catastrophic situation.
Es ist lange darüber diskutiert worden, ob man mehr auf Vorbeugung oder auf Heilung setzen soll.
EnglishIt can be expensive, not feasible, unethical, or, frankly, just not possible to do such a thing.
Wie können wir also herausfinden, wer die zentralen Leute in einem Netzwerk sind, ohne das Netzwerk tatsächlich abzubilden?
EnglishJust as it is time we condemned the unethical alliances the Socialists make with Communist parties.
Wie es auch an der Zeit ist, die unmoralischen Allianzen der Sozialisten mit den kommunistischen Parteien zu brandmarken.
EnglishThat is an unethical, immoral imbalance.
Das ist ein unethisches, unmoralisches Missverhältnis.
EnglishYou demented, bizarre, unethical toad!
Du verrücktes, seltsames, unmoralisches Ekel!
EnglishIt is an abhorrent and unethical practice which is totally irresponsible from a scientific point of view.
Es handelt sich um ein verabscheuungswürdiges und unmoralisches Vorhaben, das aus wissenschaftlicher Sicht völlig verantwortungslos ist.
EnglishUsing cells from embryos is unethical, whereas such considerations are irrelevant when adult stem cells are used.
Hier erhebt sich die Frage, weshalb so viel Geld für die Forschung an embryonalen Stammzellen ausgegeben wird und so wenig für die Forschung an adulten Stammzellen.
EnglishBribes and corruption have both a demand and a supply side, with the supply side being mostly of greedy corporate unethical businesses and hapless common man.
Wobei die anbietende Seite hauptsächlich aus gierigen, unethischen Unternehmen und glücklosen, gewöhnlichen Männern besteht.
EnglishThese amendments allow EU funding for unethical use of existing embryonic stem cell lines created before 31 December 2003.
Diese Änderungsanträge ermöglichen eine EU-Finanzierung der unethischen Verwendung existierender, vor dem 31. Dezember 2003 erzeugter Stammzelllinien von Embryonen.
EnglishThe transport of animals is characterized mainly by the cruelty, immorality and unethical treatment animals are forced to go through.
Bei Tiertransporten zeigen sich am deutlichsten die Grausamkeit, Unmoral und eine menschlichen Werten widersprechende Behandlung, die Tiere über sich ergehen lassen müssen.
EnglishNevertheless, I believe biotechnology patenting to be unethical, particularly where there might be the potential for an undesirable impact on human life itself.
Dennoch glaube ich, daß die Patentierung von biotechnologischen Erfindungen gegen die Ethik verstößt, und zwar insbesondere wenn sie unerwünschte Folgen für das Leben selbst haben könnte.
EnglishI did also an unethical study of the professors of the Karolinska Institute (Laughter) -- that hands out the Nobel Prize in Medicine, and they are on par with the chimpanzee there.
Ich machte auch eine skrupellose Studie mit den Professoren des Karolinska-Instituts, (Lachen) das den Nobelpreis für Medizin vergibt. Sie sind gleichauf mit den Schimpansen.