"trailer" - Saksankielinen käännös

EN

"trailer" saksaksi

DE

"Trailer" englanniksi

EN

EN trailer
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

trailer (myös: car)
volume_up
Beiwagen {m} [vanh.] (Anhänger)

2. Kasvitiede

trailer (myös: twine)

3. Amerikanenglanti

trailer
volume_up
Caravan {m} (Wohnwagen)
trailer (myös: caravan)
volume_up
Wagen {m} (Pferdewagen)

4. autoteollisuus: "caravan", Amerikanenglanti

trailer

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "trailer":

trailer

Esimerkkejä "trailer"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishBasically, they were making fun of them for being trailer trash or white trash.
Sie haben sich über sie lustig gemacht und sagten, dass sie Abschaum oder weißer Abschaum seien.
EnglishIt should be possible to transfer trailer and container loads to the railways for transport across the Alps.
LKW-Transporte und Containerlasten müssen über die Alpen auf der Schiene transportiert werden.
EnglishI am delighted that the trailer problem has been resolved.
Ein Führerschein im Plastikkartenformat wäre ideal.
EnglishYou can take the girl out of the trailer park...... but you can't take the trailer park out of the girl.
Man kann ein Mädchen zwar aus dem Trailerpark rausholen... aber der Trailerpark bleibt trotzdem noch an ihr haften.
EnglishI also strongly support the right to pull a trailer or a caravan under 3½ tonnes with a car licence.
Solange kein solches Netz existiert, lassen sich Fälschungen nicht reduzieren, und damit kann auch die Verkehrssicherheit nicht erhöht werden.
EnglishOften the trailer’ s registration number is known but not that of the motor vehicle, and then it is very difficult to settle a claim.
Ich bin zuversichtlich, dass wir im Rahmen der weiteren Diskussion mit dem Rat zu einem raschen Ergebnis kommen.
Englishlow platform trailer
EnglishThe question which arises therefore is institutional: are we an independent political entity or are we a trailer hitched to the American truck?
Wenn Sie den Einsturz Europas herbeisehnen, dann bringen Sie 80 Millionen Türken mit anderer Kultur und anderer Religion ruhig nach Europa.
Englishlow loader trailer
Englishlow bed trailer
EnglishI literally drew on the walls of the trailer, mocked it up in cardboard, we'd come in and cut, decide things were wrong, pull it out, put it back in.
Ich zeichnete buchstäblich an den Wänden des Wohnwagens, motzte es mit Karton auf, wir kamen rein und schnitten zu, entschieden, dass es falsch war, nahmen es heraus und bauten es wieder ein.