"to throttle" - Saksankielinen käännös

EN

"to throttle" saksaksi

volume_up
to throttle {transitiiviverbi}
DE

EN to throttle
volume_up
[throttled|throttled] {verbi}

1. yleinen

to throttle (myös: to restrict, to check, to turn down)
volume_up
drosseln [drosselnd|gedrosselt] {transitiiviverbi}
Did public investment have to be throttled in order to support the euro?
War es notwendig, die öffentlichen Ausgaben zu drosseln, um damit den Euro zu stützen?

2. "strangle"

Esimerkkejä "to throttle"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAnd on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.
Und Sonntag morgens holen die Nachbarn ihre Laubbläser raus und ich würde sie dafür gern erwürgen.
EnglishWe hope that the Commission will be able to continue Europe's healing process in full throttle.
Gestern haben wir über den Misstrauensantrag abgestimmt, den wir unterstützt und mit unterzeichnet haben.
EnglishHe put his hand on the throttle.
EnglishHe put his hand on the throttle.
EnglishThe throttle sticks on this one.
Englishto cut the throttle