EN stuff
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

stuff
volume_up
Chose {f} [ark.] (Gegenstände)
stuff
volume_up
Klamotte {f} [slangi] (Kram)
stuff (myös: trumpery)
volume_up
Krimskrams {m} [ark.]
stuff
volume_up
Zauber {m} [ark.] (Zeug)
stuff
volume_up
Zeugs {n} [ark.]
In the second World War, we needed to produce a lot of stuff.
Im Zweiten Weltkrieg mussten wir eine Menge Zeugs produzieren.
How much stuff goes through your life, how much waste is left behind you.
Wie viel Zeugs geht durch Ihr Leben, wie viel Abfall hinterlassen Sie?
(Laughter) I mean kids are studying this stuff and they've got the word "fluctus" up there.
(Lachen) Ich meine, Kinder lernen dieses Zeugs und sie haben das Wort "Fluctus" da stehen.

2. Tekstiiliteollisuus

stuff
stuff
volume_up
Wollzeug {n} [vanh.]
stuff
volume_up
wollen {subst.} (Hemd)
But we want stuff that we're going to love for years, not just stuff.
Aber wir wollen Dinge, die wir jahrelang lieben werden, nicht einfach irgendwelches Zeug.
Are you trying to make fools of us by publishing stuff like this in the Official Journal?
Wollen Sie uns eigentlich veralbern mit solchen Papieren im Amtsblatt?
They're all made of the same stuff, but they want their shape to win.
Sie sind alle aus dem gleichen Stoff gemacht, aber sie wollen, dass ihre Form gewinnt.

3. "artistic productions"

stuff (myös: gear)
volume_up
Sachen {mon.} [ark.]
You will see stuff in the next month that will be just as important as this stuff.
Sie werden im nächsten Monat Sachen sehen, die genau so wichtig sein werden wie dieses Zeug.
I was talking about this stuff to some schoolteachers about a year ago.
Ich habe vor etwa einem Jahr mit einigen Lehrern über diese Sachen gesprochen.
And as you can see, there was a lot of other stuff inside that circle.
Und wie Sie sehen können, war noch eine Menge anderer Sachen in diesem Kreis.

4. "money"

stuff (myös: coal, carbon, charcoal)
It may be to have stuff process that coal in a biological fashion as you did in agriculture.
Sondern Zeug zu haben, das die Kohle auf biologische Weise verarbeitet -- wie in der Landwirtschaft.
Coal turns out to be virtually the same stuff.
Kohle, so zeigt sich, ist im Prinzip die gleiche Materie.
Which is curious as we debate all this stuff. But as you think of coal, this is what burned wheat kernels look like.
Was eigenartig ist, schließlich debattieren wir alle über dieses Zeug Aber wenn Sie jetzt an Kohle denken, so sehen verbrannte Weizenkörner aus.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "stuff":

stuff

Esimerkkejä "stuff"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAnd then notice that all the information written on there is stuff you'll need.
Und beachten Sie, dass all diese Daten hier Dinge sind, die Sie brauchen werden.
EnglishAnd what's really important in this stuff is, as we cut, we also have to grow.
Wichtig in dieser Phase ist, während wir kürzen müssen wir gleichzeitig wachsen.
EnglishThe really interesting stuff about virtuality is what you can measure with it.
Das wirklich interessante hinsichtlich Virtualität, ist, dass man sie messen kann.
EnglishStuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are.
Solche Dinge habe ich gemacht, um einfach zu verstehen, was das für Dinge sind.
EnglishIt's got a little, tiny dome, and it's got a bunch of gnarly stuff on its nose.
Er hat eine winzig kleine Kuppel, und einige höckerartige Dinge auf der Nasenspitze.
EnglishBut the thing about Charles and Ray is that they were always modeling stuff.
Aber die Sache über Charles und Ray ist, dass sie dauernd Dinge modelliert haben.
EnglishAnd because it's so much stuff, it's really important for the atmospheric system.
Und weil es soviel davon ist, ist es wirklich wichtig für das atmosphärische System.
EnglishWhen I say this stuff, people scream at me, and they say, "What do you care?
Wenn ich das sage, schreien mich die Leute an und sagen: "Was kümmert es Dich?
EnglishAnd in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life.
Tatsächlich hat es uns geschaffen, hat Leben geschaffen, alle Arten von Leben.
EnglishYou have to tone down the Jesus stuff a little bit, but keep the enthusiasm.
Du musst den Jesus-Teil etwas runter schrauben, aber behalte den Enthusiasmus.
EnglishThis brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff.
Das bringt mich zu dem Thema, dass man Kindern interessante Dinge zeigen muss.
EnglishThis is just the grassroots stuff again, OK? Let's think about data for a bit.
Das ist nur das Graswurzelzeug wieder, OK? Lassen Sie uns kurz über Daten nachdenken.
English(Laughter) Now, why does stuff like that work?
Er sagte dann, "Ach, das geht vorbei" (Lachen) Also, warum funktioniert so was?
EnglishWhen I did "Mission: Impossible III," we had amazing visual effects stuff.
Als wir "Mission: Impossible III" drehten, hatten wir erstaunliche Spezialeffekte.
EnglishWe cannot yet, as pop singers would perhaps suggest,'strut our stuff '.
Trotzdem können wir es uns nicht erlauben, uns auf unseren Lorbeeren auszuruhen.
EnglishYes, they do a whole bunch of other stuff, but they're very good at this.
Ja, sie sind für eine ganze Menge anderer Dinge nützlich, aber besonders für dies.
EnglishSA: So far it's chaos, but a lot of people are doing stuff, so that's good.
SA: Derzeit herrscht Chaos, aber viele Menschen arbeiten aktiv, und das ist wichtig.
EnglishAnd this is really unheard of stuff, and this is all because of this technology.
Und dies ist nun echt neu und ist nur aufgrund der Technologie möglich.
EnglishWe came up with this six-and-a-half years ago because I teach the stuff in the red box.
Es lässt Sie Ideen verbinden, und zeigen wie verschiedene Bereiche zusammenhängen.
EnglishIn-group, authority, purity -- this stuff has nothing to do with morality.
Autorität innerhalb der Gruppe, Reinheit -- das hat nichts mit Moral zu tun.