"strong point" - Saksankielinen käännös

EN

"strong point" saksaksi

EN strong point
volume_up

strong point (myös: strong suit, forte, power, strength)
And that has not always been Europe's strong point, not now or in the past.
Und darin hat bislang nicht immer Europas größte Stärke gelegen, und heute ist sie es ebenso wenig.
Really, though, as our strong point is upholding multilateralism, it is reasonable that we should attack that contradiction by applying multilateral rules.
Wenn unsere Stärke die Verteidigung des Multilateralismus ist, dann ist es eigentlich sinnvoll, dass wir diesen Widerspruch mit der Anwendung der multilateralen Regeln anpacken.
strong point
Das ist nicht seine starke Seite.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "strong point":

strong point

Esimerkkejä "strong point"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAnother strong point is the need for national reconciliation and for no crime to go unpunished.
Der Bericht enthält aber auch zwei wesentliche Negativpunkte, die ich ansprechen möchte.
EnglishYou get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
Man bringt sie einander näher und näher, und irgendwann reißt die starke Kernkraft sie zusammen.
EnglishThis was a very strong point of departure for our partners to enable them to support us in our efforts in this direction.
Sie ist für mich eine sehr große Hilfe, und die erzielten Erfolge sind auch Ihre Erfolge.
EnglishBut Mr Corbett has a very strong point.
Das Argument von Herrn Corbett ist jedoch sehr überzeugend.
EnglishGender equality amongst politicians is not either Turkey's or Burma's strong point, as you know.
Die Türkei und Birma sind nicht gerade Beispiele für die Gleichberechtigung der Geschlechter in der Politik, auch das ist bekannt.
EnglishMrs Juncker made a very strong point regarding personnel and we recognize the importance of her observation.
Frau Junker hat sehr eindringliche Bemerkungen zur Personalfrage gemacht, und wir sind uns der Wichtigkeit ihrer Beobachtung bewußt.
EnglishThe theoretical approach to military security issues set out in the Tindemans report is either its strong point or its failing, depending on your point of view.
Der theoretische Ansatz im Bericht Tindemans zu den militärischen Aspekten der Sicherheit ist, je nach Auslegung, ein Vorzug oder ein Mangel des Berichts.