"sharp fall" - Saksankielinen käännös

EN

"sharp fall" saksaksi

DE

EN sharp fall
volume_up
{substantiivi}

sharp fall (myös: drop)
volume_up
Sturz {m} [kuv.] (von Preis, Temperatur usw.)

Esimerkkejä "sharp fall"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishDuring the 1990s, a sharp fall in contributions has penalised health funds.
In den 90er Jahren hatten die Krankenkassen unter einem starken Rückgang der Beitragszahlungen zu leiden.
EnglishWhat will happen if the sharp fall in interest rates leads to the economy of this country overheating?
Was wird passieren, wenn die plötzliche Verringerung der Zinssätze zu einer konjunkturellen Überhitzung in diesem Land führt?
EnglishFour, it needs to be checked to what extent the sharp fall in the grain price has had an impact on or stimulated the processing industry.
Viertens, Sie sollten die Senkung des Getreidepreises überprüfen, welchen Einfluß und welche Stimulation die starke Senkung des Getreidepreises auf die Veredelungswirtschaft hat.
EnglishThe aftermath of the BSE crisis and the ban on the use of meat and bonemeal has left a serious, sharp fall of proteins in animal feed and must be filled by other means.
Durch die BSE-Krise und das Verbot der Verwendung von Tiermehl ist bei Proteinen für die Tierernährung ein dramatischer Fehlbedarf entstanden, der auf andere Weise ausgeglichen werden muss.
EnglishIn any case, there is no practical problem, because the very sharp fall in the birth rate in Europe means that there are on average ten applications for adoption for every abandoned child.
Im übrigen gibt es kein praktisches Problem, denn aufgrund des starken Geburtenrückgangs in unseren Ländern kommen auf ein verlassenes Kind durchschnittlich zehn Adoptionsgesuche.