"rye" - Saksankielinen käännös

EN

"rye" saksaksi

DE

EN rye
volume_up

rye
Very high quality rye is used there in the production of functional foods.
Dort wird sehr hochwertiger Roggen für die Erzeugung von gesundheitsfördernden Nahrungsmitteln verwendet.
Gluten is a protein that is found in wheat, rye, barley and their botanically related varieties.
Gluten ist ein Protein, das in Weizen, Roggen, Gerste und deren botanisch verwandten Sorten vorkommt.
Whereas with milk you have gone down the same old road, you have proved, with regard to rye, just how brutal reform can be.
Während Sie bei der Milch den alten Weg gegangen sind, haben Sie beim Roggen bewiesen, wie brutal man vorgehen kann.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "rye":

rye

Esimerkkejä "rye"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAs I see it, there is no alternative to abolishing intervention for rye.
Nach meiner Auffassung gibt es zur Abschaffung der Roggenintervention keine Alternative.
EnglishI can still see Hillary doing the shots of rye, dribbling down her chin, with the steel workers.
Ich kann immer noch Hillary vor mir sehen wie sie mit den Stahlarbeitern Rye Whiskey trinkt, der ihr das Kinn herunter läuft.
Englishlf I don't get rye whisky I surely will die
lf l don' t get rye whisky l surely will die
EnglishOf course there have been many suggestions here today - for which we are grateful - regarding the proposed situation in the rye sector.
Natürlich hat es heute hier - vielen Dank auch dafür - viele Vorschläge zur vorgesehenen Situation im Roggensektor gegeben.
EnglishThe recipients in the feed manufacturing industry are already able to analyse and categorise the barley, rye, maize, and so on with which they are supplied.
Ich sage noch einmal: Wenn ein Stückchen Würfelzucker im Bodensee nachgewiesen wird, hat das mit Gesundheitsschutz nichts mehr zu tun.
EnglishAs regards the other reports, I want to mention only the question of intervention in rye, which the Commission proposes should be done away with and not replaced.
Zu den anderen Berichten will ich nur die Frage der Roggenintervention herausgreifen, die nach den Kommissionsvorschlägen ersatzlos gestrichen werden soll.