EN to reset
volume_up
[reset|reset] {verbi}

To reset the page to blank thumbnails, clear your entire browsing history.
Wenn Sie die Seite auf leere Miniaturansichten zurücksetzen möchten, löschen Sie Ihren kompletten Browserverlauf.
If you're unable to remove a thumbnail from the new tab page, try clearing your cache to reset theGoogle new tab page.
Falls Sie ein Miniaturbild nicht von der Seite "Neuer Tab" löschen können, leeren Sie Ihren Cache, um die Seite "Neuer Tab" von Google zurückzusetzen.
Keep in mind that when you make changes to any of your extensions, this will delete the extension and reset its statistics to zero.
Nachdem Sie Änderungen an einer beliebigen Erweiterung vorgenommen haben, wird die ursprüngliche Erweiterung gelöscht und die dazugehörige Statistik auf null zurückgesetzt.
You can pause or reset this timer by clicking the Pause and Reset buttons.
Mit den Schaltflächen Anhalten und Zurücksetzen können Sie den Timer steuern.
If you prefer to reset it completely, we recommend creating a new list.
Falls Sie alle Daten zurücksetzen möchten, empfehlen wir Ihnen, eine neue Liste zu erstellen.
Ebenfalls auf dieser Seite können Sie sämtliche Angaben zurücksetzen.
to reset

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "reset":

reset
English

Esimerkkejä "to reset"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAlso, keep in mind that we'll reset your new ad's performance statistics to zero.
Das heißt, dass die "neue" Anzeige den üblichen Freigabeprozess durchlaufen muss.
EnglishEvery 12 hours we take the videos to the mini-sub and press the reset button.
Alle 1 2 Stunden bringen wir die Kassetten ins U-Boot und stellen die Uhr zurück.
EnglishIf you forget your passphrase, you’ll need to reset sync via the Google Dashboard.
Wenn Sie Ihren Browser mit mehreren Personen teilen, fügen Sie diese als Chrome-Nutzer hinzu.
EnglishTouch update, to reset your location to your current location.
Tippen Sie auf Update, um den Standort auf Ihren aktuellen Standort zurückzusetzen.
EnglishOn the main toolbar, reset the view with the AutoFilter icon.
Mit dem Symbol Automatischer Filter in der Werkzeugleiste setzen Sie die Ansicht zurück.
EnglishYou can select and delete an entry, or reset all entries to the default.
Im Listenfeld sehen Sie die vertrauenswürdigen URLs.
EnglishClick here to reset all changes and return to the original view.
Klicken Sie hier, wenn Sie Größenänderungen aufheben und zur Originalgröße des Objekts zurückkehren möchten.
EnglishIf you don't reset it every 12 hours, it'll float to the surface.
Das muss man alle 1 2 Stunden, sonst steigt es auf.
EnglishClick here to reset the chart to the original view.
Mit einem Klick auf dieses Symbol wird die ursprüngliche Ansicht des Diagramms wieder hergestellt.
EnglishIf you believe that your account has been compromised, please reset your password immediately.
Wenn Sie den Verdacht haben, dass jemand unbefugt auf Ihr Konto zugegriffen hat, setzen Sie Ihr Passwort sofort zurück.
EnglishReset the three minutes, that's just not fair.
Stell die drei Minuten zurück, das ist schlicht nicht fair.
EnglishClick here to reset all changes made to the selected function button under the Icon tab.
Mit einem Klick auf diese Schaltfläche werden Änderungen an der unter Symbole markierten Funktionsschaltfläche wieder zurückgenommen.
EnglishDid a password reset message arrive at your recovery address?
Warten Sie einige Minuten und überprüfen Sie dann die Posteingänge sämtlicher eventuell hierfür angegebener E-Mail-Adressen.
EnglishThe idea is, if something happens to us and we don't reset it...... the sub goes to the surface automatically.
Falls uns was zustößt und wir die Zeit nicht zurückstellen...... steigt das U-Boot automatisch an die Oberfläche.
EnglishIf the person visits your site again, the clock is reset for another 30 days or for the duration you've set.
Besucht die Person Ihre Website erneut, beginnt der Zeitraum (30 Tage oder eine von Ihnen festgelegte Dauer) von vorn.
EnglishWhat if we could change it so that we didn't have to re-set up each time we wanted to move somewhere different?
Was wäre, wenn wir das so ändern könnten, dass wir nicht jedes Mal alles neu einstellen müssen, wenn wir woanders hin wollen?
EnglishSomebody has to go reset the mini-sub.
Jemand muss die Uhr am U-Boot zurückstellen.
EnglishWe've got to reset and restart.
EnglishSo if we have to reset the baseline, if we have to push the ecosystem back to the left, how can we do it?
Wenn wir also die Ausgangssituation einrenken müssen, wenn wir das Ökosystem zurück nach links drücken müssen, wie können wir dies bewerkstelligen?
English' - I'm gonna reset the high gain.