EN poorest
volume_up

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "poor":

poor

Esimerkkejä "poorest"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishFor the poorest countries, this will require 100 % cancellation of their debts.
Für die ärmsten Länder wäre dazu ein vollständiger Schuldenerlass erforderlich.
EnglishFurthermore, many of the poorest conflict riven countries are highly indebted.
Zahlreiche der ärmsten konflikt-versehrten Länder sind zudem hoch verschuldet.
EnglishThe ravages of unemployment and exclusion are not confined to the poorest regions.
Arbeitslosigkeit und Ausgrenzung kommen nicht nur in den ärmsten Regionen vor.
EnglishIt's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries.
Lebenslange Behandlung ist nicht realistisch für alle in den ärmsten Ländern.
EnglishCommissioner, surely we are dealing with the poorest relation of enlargement.
Frau Kommissarin, sicher stehen wir vor dem schwächsten Glied der Erweiterung.
EnglishWorld hunger and the elimination of barriers to trade with the poorest countries
Hunger in der Welt und Beseitigung der Handelsbarrieren gegenüber den ärmsten Ländern
EnglishA pupil's wage has been introduced for 11 million children from the poorest families.
Für 11 Millionen Kinder der ärmsten Familien wurde ein Schülergehalt eingeführt.
EnglishOf course the world's poorest countries include a whole series of rice producers.
Unter diesen ärmsten Staaten der Welt sind eben eine ganze Reihe von Reisproduzenten.
EnglishWe cannot and must not present the bill for this to the poorest countries.
Wir können und dürfen diese Rechnung nicht den Ärmsten der Armen präsentieren.
EnglishBut on the other hand, Guizhou, one of the poorest inland provinces of China, is there.
Guizhou, eine der ärmsten ländlichen Provinzen Chinas, hingegen ist hier unten.
EnglishIf smoking is harmful to health, it is also harmful to the health of the poorest people.
Wenn Rauchen der Gesundheit schadet, schadet es auch der Gesundheit der Ärmsten.
EnglishBlood diamonds, smuggled emeralds, timber, that is cut right from under the poorest.
Blutdiamanten, geschmuggelte Smaragde, Holz, das direkt von den Ärmsten abgesägt wird.
EnglishThe poorest and most backward societies are always those that put women down.
Die ärmsten und rückständigsten Gesellschaften sind immer die, die Frauen klein halten.
EnglishIn this we have to pay special attention to the poorest countries of all.
Dabei muß die Situation aller ärmeren Länder besonders berücksichtigt werden.
EnglishAs usual, it is the poorest people who will suffer from our legislative whims.
Wie üblich werden die Ärmsten die Leidtragenden unserer gesetzgeberischen Kapriolen sein.
EnglishThe poorest in Zimbabwe do not want to shoot, kill, loot and burn crops.
Die Ärmsten Simbabwes wollen nicht schießen, töten, plündern und Ernten verbrennen.
EnglishWe can do nothing other than support this country, Europe's very poorest.
Wir müssen ganz einfach dieses Land unterstützen, das ärmste in ganz Europa.
EnglishThe seven poorest countries of the former Soviet Union are also known as the CIS-7.
Die sieben ärmsten Länder der ehemaligen Sowjetunion werden etwa auch die CIS-7 genannt.
EnglishAnd the Internet has reached every corner of the world, the poorest, the remotest places.
Aber das Internet erreicht jede Ecke der Welt, den ärmsten, den entferntesten Ort.
EnglishThe EU ’ s agricultural aid does cause great damage to the world’ s poorest countries.
Damit bieten sich diesen Ländern bessere Chancen, der Armut zu entfliehen.