"overall perspective" - Saksankielinen käännös

EN

"overall perspective" saksaksi

EN overall perspective
volume_up
{substantiivi}

overall perspective (myös: overall view)
volume_up
Überblick {m} (Einblick)

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "overall perspective" saksaksi

overall substantiivi
overall adjektiivi
overall adverbi
overall
perspective substantiivi
perspective

Esimerkkejä "overall perspective"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI think it is important for these migration issues to be seen in an overall perspective in which we have to take account of social, economic and cultural aspects.
Wir müssen dabei den sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Gesichtspunkten Aufmerksamkeit schenken.
EnglishThe transfers of funds from one budgetary heading to another demonstrate a lack of an overall perspective and show little consideration for the budgetary authority.
Die Übertragung von Mitteln zwischen den einzelnen Haushaltslinien zeugt vom Fehlen einer Gesamtperspektive und von der geringen Wertschätzung für die Haushaltsbehörde.
EnglishThe prerequisite for a well-coordinated regulatory process in terms of content and timing is a comprehensive overall perspective on the status of the most important reform projects.
Diese Priorität bekräftigte er beim Abschluss der Schweizer Teilnahme am  «Financial Sector Assessment Program» des Internationalen Währungsfonds IWF im Juni 2002.
EnglishIf a system sustainable in the long term is to be obtained, biofuels must therefore be assessed from an overall perspective and in terms of their environmental drawbacks.
Will man ein langfristig nachhaltiges System erreichen, müssen daher die Biobrennstoffe in der Frage ihrer Umweltbelastung von einer ganzheitlichen Perspektive aus betrachtet werden.
EnglishTo begin with, it must be emphasised that the overall perspective of the Employment Strategy must be retained, with special focus upon the priorities for employment policy.
Zunächst möchte ich betonen, dass die Gesamtperspektive der Beschäftigungsstrategie erhalten werden soll, insbesondere darf die beschäftigungspolitische Rangfolge nicht verändert werden.