"martyrdom" - Saksankielinen käännös

EN

"martyrdom" saksaksi

EN

martyrdom {substantiivi}

volume_up
Christian Europe is offering fundamentalist Sudan, which is of symbolic importance, the financial means to increase the martyrdom of its Christians in the south of the country.
Das christliche Europa bietet dem fundamentalistischen und symbolischen Sudan die finanziellen Mittel, um das Martyrium der Christen im Süden des Landes zu vervielfachen.
But as in 'lao gai ' China, as in Cambodia, as in Laos, Vietnam remains a country of oppression, where the great martyrdom of a people subjugated by communism continues.
Aber genau wie das China von lao gaď, wie Kambodscha und wie Laos, bleibt Vietnam ein Land der Unterdrückung, in dem sich das unendliche Martyrium der vom Kommunismus unterdrückten Völker fortsetzt.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "martyrdom":

martyrdom
English

Esimerkkejä "martyrdom"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWhat Chris Patten has just told us is a justification for teaching that instils hatred and martyrdom.
Was Chris Patten uns eben gesagt hat, ist eine Rechtfertigung einer Erziehung zu Hass und Märtyrertum.
English(Laughter) If they had had an Olympics in martyrdom, my grandmother would have lost on purpose.
(Gelächter) Gäbe es bei den Olympischen Spielen die Disziplin des Martyriums, hätte meine Großmutter freiwillig verloren.
EnglishStep four: The older members of the Taliban, the fighters, start talking to the younger boys about the glories of martyrdom.
Stufe vier: Die älteren Mitglieder der Taliban, die Kämpfer, beginnen mit den kleineren Jungen über die Ehre des Märtyrertums zu reden.
EnglishFinally, terrorists in many countries have seen the value of martyrdom and exploited the death penalty to advance their particular causes.
Schließlich haben Terroristen in vielen Ländern den Wert des Märtyrertums erkannt und die Todesstrafe für ihre eigenen Zwecke ausgenutzt.
EnglishThe words peace, security, freedom, respect for human rights, democracy and justice must grow in significance in this region after years of martyrdom.
Frieden, Sicherheit, Freiheit, Achtung der Menschenrechte, Demokratie und Gerechtigkeit sind Worte, die in dieser jahrelang gemarterten Region einen besonders ausgeprägten Sinn bekommen müssen.