"Machiavellian" - Saksankielinen käännös

EN

"Machiavellian" saksaksi

EN Machiavellian
volume_up

Esimerkkejä "Machiavellian"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWe didn't set out to do it and we didn't twist our mustache in some Machiavellian way, but we've done it.
Sie lautet folgendermaßen - wir haben der Arbeit den Krieg erklärt, als Gesellschaft, jeder von uns.
EnglishMr Van den Broek and the President-inOffice of the Council have put forward what I call a Machiavellian policy.
Herr van den Broek, Sie und der Ratspräsident haben hier zum Ausdruck gebracht, was ich macchiavellistische Politik nenne.
EnglishSo I do not think that our fisheries policy should be based on the Machiavellian idea that the end justifies the means.
Deshalb finde ich auch nicht, daß sich unsere Fischereipolitik an Macchiavellis Idee orientieren sollte, daß der Zweck die Mittel heiligt.
EnglishNow, see, this is the kind of Machiavellian thinking, that you really have to -- you know, in my mind, it's a rabbit's warren, this woman's mind.
Sehen Sie, dies ist genau die Art machiavellistischen Denkens, bei der man sich erst mal – wissen Sie, ich betrachte die Denkweise dieser Frau wie einen Kaninchenbau. Will ich wirklich da hinein?