EN hunky-dory
volume_up
{adjektiivi}

1. Arkikielinen

hunky-dory (myös: famous)
volume_up
prima {adj.} [ark.]

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "hunky-dory":

hunky-dory

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "hunky-dory" saksaksi

hunky adjektiivi
dory substantiivi
German

Esimerkkejä "hunky-dory"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishWell, the short run, it's hunky dory, but the long run, it's humpty dumpty.
Also über kurze Zeit läuft alles wie am Schnürchen, aber über längere Zeit ist es ein Trauerspiel.
EnglishThis is how we go into a relationship, and it's hunky-dory for a year.
So gehen wir in eine Beziehung hinein und sie ist ok für ein Jahr.
EnglishIt said everything was hunky-dory but then the transports were found to be contaminated.
Sie versicherte uns, alles sei in Butter, aber dann wurde eine Verseuchung der Transporte festgestellt.
EnglishIn fact, it's hunky dory: everything goes up.
Könnte nicht besser sein eigentlich – alles geht nach oben.
EnglishEverything is hunky-dory.
EnglishEverything is hunky-dory.