EN guessing
volume_up
{substantiivi}

guessing (myös: puzzling)
volume_up
Rätselraten {n} (das Rätseln)

Esimerkkejä "guessing"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishNo prizes for guessing what the man in the street will have to say about that!
Man kann sich vorstellen, was die Bürger darüber zu sagen haben werden.
EnglishIt does not mean many people second-guessing the people on the ground back in Brussels.
Es bedeutet nicht, dass jemand in Brüssel den Leuten vor Ort sagt, was sie zu tun haben.
EnglishThere is no point in second-guessing or trying to second-guess our intentions.
Es hat keinen Sinn, unseren Absichten einen zweiten Sinn zu unterstellen oder dies zu versuchen.
EnglishWe should have kept both sides guessing in order to keep up the pressure.
Ich bin wegen dieser Haltung kritisiert worden und man hat mir Voreingenommenheit vorgeworfen.
EnglishNow the trick with this is that I'm guessing most people here don't speak Malagasy.
Es gibt einen Trick hier, denn ich nehme an, dass die meisten Menschen hier nicht Madagassisch sprechen.
EnglishI'm guessing that he -- well, he's at least 1,600 pounds.
Er wiegt wahrscheinlich mindestens 750 kg.
EnglishWe are not advocating second-guessing the scientific committee and our own Foods Standards Agency in the United Kingdom.
Wir sind nicht dafür, den Wissenschaftlichen Ausschuss und unsere eigene Lebensmittelbehörde im Vereinigten Königreich in Frage zu stellen.
EnglishI'm also guessing that most of you don't even speak Chinese -- which is sort of sad if you think about it, as it's now the most represented language on the internet.
Ich nehme auch an, dass die meisten von Ihnen auch nicht Chinesisch sprechen -- was wirklich traurig ist, wenn man bedenkt, dass dies nun die häufigste Sprache im Internet ist.
EnglishBut it looks like -- I'm guessing -- that it'll be about 60 percent of the room because that's roughly the fraction of developed world population that have some sort of vision correction.
Aber es sieht so aus als ob -- ich schätze -- es ungefähr 60 Prozent des Raumes wären weil das grob der Anteil der Bevölkerung der Industriestaaten ist, die eine Form von Sehhilfe haben.