EN determinedly
volume_up
{adverbi}

1. yleinen

determinedly
determinedly (myös: purposefully)

2. "question"

determinedly
volume_up
dezidiert {adv.} [vir.]

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "determinedly":

determinedly
determined

Esimerkkejä "determinedly"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe European Socialists have consistently and determinedly fought for enlargement.
Die europäischen Sozialdemokraten haben stets mit Überzeugung für das erweiterte Europa gekämpft.
EnglishThis is the overall objective that the Council should pursue determinedly on the world stage.
Dieses Endziel sollte der Rat auf internationaler Ebene mit Entschlossenheit verfolgen.
EnglishObviously, I will be determinedly on your side in this procedure.
Ich werde mich natürlich mit allem Nachdruck auf Ihrer Seite in diesem Prozeß engagieren.
EnglishI think it is important that we send this government a signal to continue determinedly down this road to reform.
Ich halte es für wichtig, dass dieser Regierung ein Signal gegeben wird, auf diesem reformorientierten Weg nachdrücklich fortzufahren.
EnglishGiven that the Commission determinedly supports this proposal, we are thus forced to accept further discrimination.
Was mich betrifft, so kann ich dies nur bedauern und würde mir wünschen, dass man endlich damit aufhört, etwas zu sagen und dann in der Praxis etwas ganz anderes zu tun.
EnglishFrom now on, we shall have to ensure that Parliament exerts real control and, in particular, works determinedly towards a political Europe.
Für die Zukunft müssen wir eine echte Kontrolle des Europäischen Parlaments fordern sowie vor allem einen entschlossenen Schritt in Richtung des politischen Europa.
EnglishI believe that we should go much further, and move more determinedly, towards federalisation and away from nation states, towards the regions and the peoples of Europe.
Ich bin nämlich der Auffassung, daß wir noch viel mehr und noch viel verstärkter in Richtung Föderalisierung gehen müssen, weg von den Nationalstaaten, mehr zu den Regionen, zu den Völkern Europas.
EnglishIn our Member States case law must be changed on this issue, genital mutilation must be banned and trafficking of women must be fought more determinedly with the cooperation of Europol and Eurojust.
Wenn allerdings von internationalen Beziehungen die Rede ist, die ja der eigentliche Gegenstand des vorliegenden Berichts sind, stehen sich häufig zwei unterschiedliche Weltbilder gegenüber.