"chewing" - Saksankielinen käännös

EN

"chewing" saksaksi

volume_up
to chew {transitiiviverbi}
DE
volume_up
chew {subst.}

EN chewing
volume_up
{substantiivi}

chewing (myös: chopping up)
volume_up
Zerkleinerung {f} (Zerkauung)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "chewing":

chewing
chew

Esimerkkejä "chewing"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAnd Tomasz, a young Polish man said, "I don't need twenty kinds of chewing gum.
Und Tomasz, ein junger polnischer Mann sagte, "Ich brauche nicht zwanzig Varianten von Kaugummi.
EnglishThis is compulsory expenditure and therefore as flexible as chewing gum.
Es handelt sich hierbei um obligatorische Ausgaben, die damit wie ein Kaugummi dehnbar sind.
EnglishThose moths are probably right now chewing away big, gaping holes.
Die Motten sind bestimmt jetzt gerade bei der Arbeit.
EnglishIn one community, we're told, you wake up in the morning and see used condoms like used chewing gum paper.
In einer Gemeinde, so erzählt man uns, wacht man morgens auf und sieht verwendete Kondome herumliegen wie Kaugummipapier.
EnglishIn our view, therefore, this ban should apply to all toys, not just those intended for sucking and chewing.
Also gilt das Verbot unserer Ansicht nach für alle Spielzeugartikel, nicht nur für solche, die fürs Nuckeln bestimmt sind.
EnglishI only managed to do it by chewing more coca leaves in one day than anyone in the 4,000-year history of the plant.
Nur weil ich mehr Cocablätter an einem Tag gekaut habe wie niemand vorher in der 4.000 Jahre alten Geschichte dieser Pflanze.
EnglishCan you imagine going to your closet, pulling out a mothball, and chewing on it if you're feeling depressed?
Können sie sich vorstellen, zu ihrem Wandschrank zu gehen, eine Mottenkugel heraus zu holen und darauf zu kaufen, wenn sie sich deprimiert fühlen?
EnglishThe question on PVC softeners in young children's chewing toys is: Who says there is definitely a risk?
Die Frage bei PVC-Weichmachern in Baby- und Spielzeugartikeln, die Kleinkinder in den Mund nehmen, ist: Wer sagt uns, daß tatsächlich ein Risiko besteht?
EnglishPlease refer to the fact sheets on the commercial import of cigarettes, cigars, cut tobacco, and chewing tobbacco and snuff.
Lesen Sie dazu die Merkblätter über die gewerbsmässige Einfuhr von Zigaretten, Zigarren, Rauchtabak, Kau- und Schnupftabak und E-Zigaretten.
EnglishThe facts are obvious: if for the sake of sheer greed we want to turn a cud-chewing animal into a feeder on carrion, then we have got it all wrong.
Es ist doch klar: Wenn man aus lauter Geldgier einen Wiederkäuer unbedingt zum Aasfresser machen will, geht das daneben.
Englishto give sb a chewing out
EnglishWhen the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum.
Als die Prestige vor der Küste Spaniens sank, gab es große, treibende Kissen von der Größe eines Sofakissens aus emulgiertem Öl, mit der Konsistenz, oder der Dickflüssigkeit, von Kaugummi.