"cardiovascular" - Saksankielinen käännös

EN

"cardiovascular" saksaksi

EN cardiovascular
volume_up
{adjektiivi}

1. Lääketiede

cardiovascular
Cardiovascular diseases, as we all know, are without a shadow of a doubt one of the main causes of death in Europe.
Wie wir alle wissen, gehören Herz-Kreislauf-Erkrankungen eindeutig zu den häufigsten Todesursachen in Europa.
The solution to Alzheimer's, like some tumours and certain types of cardiovascular disease, is certainly prevention.
Für die Alzheimer-Krankheit wäre, ebenso wie für bestimmte Tumor- und Herz-Kreislauf-Erkrankungen, eine Vorbeugung sicher die beste Lösung.
It has been proven that certain types of cancer and cardiovascular and lung diseases are directly related to smoking.
Nachgewiesenermaßen sind bestimmte Krebsarten sowie Herz-Kreislauf- und Lungenerkrankungen unmittelbar auf das Rauchen zurückzuführen.

Esimerkkejä "cardiovascular"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAnd in Africa, cardiovascular disease equals the HIV and AIDS deaths in most countries.
In den meisten Ländern Afrikas sterben ebenso viele an Herzleiden, wie an AIDS.
EnglishAnd this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
über die Jahre hinweg kann das ernste Kreislaufbeschwerden hervorrufen.
EnglishHigh salt consumption increases the risk of cardiovascular disease.
Ein hoher Kochsalzkonsum erhöht das Risiko an einer Herzkreislaufkrankheit zu erkranken.
EnglishAnd one sixth the rate of cardiovascular disease.
Und gerade mal ein Sechstel der Herzkrankheiten.
EnglishIt is dominated by cardiovascular diseases, cancers, allergic conditions and respiratory diseases.
Vor allem ist es notwendig, ab sofort die unmittelbare Umwelt stärker in Betracht zu ziehen, die tausendfach Krebs hervorruft.
EnglishThe World Health Organisation sees a clear link between particulates and cardiovascular and respiratory diseases.
Das bedeutet für uns eine Verpflichtung zum Eingreifen, auch mithilfe der Tarifierung, um dafür Sorge zu tragen, dass diese Probleme ernsthaft angegangen werden.
EnglishThese ceilings will directly attack the agents in cigarettes responsible for cancer, addiction and cardiovascular disease.
Diese Höchstmengen werden sich direkt auf die Menge der Inhaltsstoffe in Zigaretten auswirken, die Krebs, Sucht und kardiovaskuläre Erkrankungen hervorrufen.
EnglishI totally understand that all tobacco products are dangerous to human health and cause different types of cancer and cardiovascular diseases.
Ich weiß, daß alle Tabakerzeugnisse die menschliche Gesundheit gefährden und verschiedene Krebsleiden sowie Herz- und Gefäßerkrankungen verursachen können.
EnglishIt is interesting that in the United States, the most significant health-care budget goes to cardiovascular disease care, whether it's private or public.
Es ist interessant, dass in den Vereinigten Staaten der bedeutendste Gesundheitsetat - im privaten wie auch öffentlichen Bereich - kardiovaskulärer Behandlung zugewiesen ist.