EN carbon copy
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

carbon copy (myös: pale imitation, poor copy, parody)
volume_up
Abklatsch {m} [halv.]
This is almost a carbon copy of the procedure for the 2000 budget.
Es ist fast ein Abklatsch des Haushaltsverfahrens 2000.
carbon copy (myös: carbon, copy)

2. "identical counterpart"

carbon copy (myös: image)

3. "imitation"

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "carbon copy":

carbon copy
English

Esimerkkejä "carbon copy"-ilmaisun käytöstä saksaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishEnter the recipient in the field for blind copies “BCC” (Blind Carbon Copy).
Tragen Sie die Empfänger ins Feld für Blindkopien "BCC" (Blind Carbon Copy) ein.
EnglishThis means that you won't see your email address at the top of any message you receive as a blind carbon copy.
Das bedeutet, in einer als Blindkopie empfangenen Nachricht wird oben in der Nachricht Ihre E-Mail-Adresse nicht angezeigt.
EnglishIf you don't see your email address in the To: or Cc: fields of the header, the sender has probably mailed you a 'blind carbon copy,' or Bcc:.
Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse in den Feldern An: oder Cc: nicht sehen können, hat der Absender Sie wahrscheinlich auf "Blindkopie" oder Bcc: gesetzt.
EnglishIf you're sending a message to several people and want to hide each recipient's email address, you can use the blind carbon copy feature.
Falls Sie eine Nachricht an mehrere Personen senden und die E-Mail-Adresse der Empfänger ausblenden möchten, verwenden Sie die Funktion Bcc (Blindkopie).
EnglishIf you don't see your address in the 'To:' or 'Cc:' fields of the message, that means you've been sent a blind carbon copy of the spam (your address was entered in the 'Bcc:'.field).
Wenn Sie Ihre Adresse nicht im Feld "An:" oder "Cc:" der Nachricht sehen, haben Sie eine Blindkopie der Spam-E-Mail erhalten.