"getting better" - Ruotsinkielinen käännös

EN

"getting better" ruotsiksi

EN getting better
volume_up
{adverbi}

getting better (myös: the mend, the road to recovery)

Esimerkkejä "getting better"-ilmaisun käytöstä ruotsiksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishIt's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better.
Det handlar inte bara om när du tar en tablett, din förmåga och smärta blir bättre.
EnglishThat is often repeated, but in reality things are getting worse, not better.
Detta upprepas ofta, men i själva verket blir saker och ting bara värre, inte bättre.
EnglishThat would enable us to do something more quickly about getting people better medicines.
Då kunde vi också snabbare göra något för att få bättre läkemedel för människorna.
EnglishMoreover, I believe, the situation is getting worse rather than better.
Jag anser för övrigt att situationen håller på att bli värre, i stället för bättre.
EnglishDr Cox didn't know he was the father of Jordan's baby, but they were getting along better.
Dr Cox visste inte att han var far till Jordans barn men de kom bra överens.
EnglishIf we look at the problem of biodiversity, the situation is not getting any better.
När det gäller den genetiska mångfalden blir situationen inte bättre.
EnglishThey are getting better and better at fighting the old problems and achieving better lives.
De blir allt bättre på att försvara sig mot gamla problem och uppnå ett bättre liv.
EnglishLife is getting better for the Russian people, and Russia is becoming a democratic country.
Livet blir bättre för det ryska folket och Ryssland håller på att bli ett demokratiskt land.
EnglishBut the Taiwanese babies are getting better, not the American babies.
Men de taiwanesiska spädbarnen blir bättre, inte de amerikanska.
EnglishThe number of casualties is running into the hundreds and the situation is getting worse, not better.
Ingen månad går förbi utan blodbad med hundratals offer och det blir värre, inte bättre.
EnglishAs long as kids are playing computer games, graphics is getting better and better and better.
Så länge barn spelar dataspel, blir grafiken bättre och bättre.
EnglishIn the final analysis, we must be able to assess whether it is getting better or worse.
Vi måste ju kunna bedöma om det blir bättre eller sämre.
EnglishE-commerce is one of the tools for getting a better deal and for having more choice.
E-handel är ett av de verktyg som kan användas för att göra en bättre affär och för att få ett större utbud.
EnglishUnfortunately things are not getting any better, because funding for those services has been cut.
Jag kan försäkra er om att kampen mot cancer fortfarande står mycket högt upp på min dagordning.
EnglishBut I will certainly look into the possibility of getting better information to all those involved.
Men jag skall verkligen undersöka möjligheterna med att få ut bättre information till alla berörda.
EnglishIt almost feels as if the neo-liberal dogma and ideology are getting the better of the facts on the ground.
Dessa grundas tydligen på justeringar som aldrig använts inom Europeiska gemenskapen tidigare.
English. – Mr President, as Mr Coveney so eloquently described, the situation in Burma is not getting better.
   – Herr talman! Som Simon Coveney så vältaligt förklarade blir situationen i Burma inte bättre.
EnglishUnfortunately things are not getting any better, because funding for those services has been cut.
Tyvärr kommer det inte heller att bli bättre framöver, eftersom denna tjänst har drabbats av nedskärningar.
EnglishMoreover, the statistics are getting worse, not better.
Dessutom går statistiken mot det sämre, inte mot det bättre.
EnglishThe situation in Zimbabwe is getting worse, not better.
Läget i Zimbabwe håller på att förvärras, inte förbättras.