"remarkable degree" - Ranskankielinen käännös

EN

"remarkable degree" ranskaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "remarkable degree".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "remarkable degree" ranskaksi

remarkable adjektiivi
remark substantiivi
French
degree substantiivi

Esimerkkejä "remarkable degree"-ilmaisun käytöstä ranskaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThere is now a remarkable degree of agreement internationally about this vision.
Il existe dorénavant un remarquable consensus au niveau international sur cette conception.
EnglishAnother remarkable aspect is the degree of common thinking and common purpose among those countries and organizations.
La communauté de vues et de pensées qui unit ces pays et ces organisations est elle aussi remarquable.
EnglishThe impact of the quota system marked remarkable change in the degree of women's participation in the political affairs.
Ce système a eu un impact remarquable sur le degré de participation des femmes aux affaires politiques.
EnglishSenator Rompkey: Throughout her tenure, Suzanne has shown a remarkable degree of professionalism and dedication.
Le sénateur Rompkey: Dans ses fonctions, Suzanne a fait montre d'un professionnalisme et d'un dévouement remarquables.
EnglishThe figures in Table 16 clearly show a remarkable degree of convergence in the per capita share of expenditure received by each region.
Le tableau 16 fait apparaître clairement la convergence de la part des dépenses par habitant qui est allée à chaque région.
EnglishThe Ukrainian people have demonstrated a remarkable degree of determination in their commitment to democratic values.
   Monsieur le Président, je souhaiterais en premier lieu remercier M.  Eurlings pour s’ être si bien acquitté d’ une tâche extrêmement difficile.
EnglishWhat would the future for humanity be if man took the same remarkable degree of care and if we stopped freezing human embryos?
Quel serait l'avenir de l'humanité si nous faisons preuve du même degré de précaution et si nous arrêtions de congeler des embryons humains ?
EnglishThe process of reaching agreement showed a remarkable degree of consensus between Member States and European institutions on the way forward.
Le processus d'accord a montré un remarquable degré de consensus entre les États membres et les institutions européennes pour aller de l'avant.
EnglishIt shows the positions of the political groups coinciding to a remarkable degree, in a way that they have not done since this Parliament was elected.
Il témoigne d’une convergence remarquable des positions des groupes politiques. Il s’agit là d’une première dans l’histoire de ce Parlement.
EnglishIt continues to be applied with a remarkable degree of uniformity and consistency, such that we had never envisaged or foreseen during the Conference.
Elle continue d'être appliquée avec un remarquable degré d'uniformité et de cohérence, que nous n'avions jamais envisagé ou prévu au cours de la Conférence.
EnglishThe role of the Security Council has been circumscribed to a remarkable degree, despite its responsibility for the preservation of international peace and security.
Le rôle du conseil de sécurité a été dans une large mesure mis de côté alors même que c'est l'organe responsable de la préservation de la paix et de la sécurité internationales.
EnglishHowever, since the establishment of the democratic Government after the successful People's Movement last April and the signing of peace agreements, the situation has changed to a remarkable degree.
Cependant, la mise en place du gouvernement démocratique à la suite du mouvement populaire d'avril dernier et la signature d'accords de paix ont provoqué un formidable revirement de la situation.

Muita sanoja

English
  • remarkable degree

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.