"remains small" - Ranskankielinen käännös

EN

"remains small" ranskaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "remains small".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "remains small" ranskaksi

remains substantiivi
to remain verbi
small adjektiivi

Esimerkkejä "remains small"-ilmaisun käytöstä ranskaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe number of women who participate in formal peace processes remains small.
Le nombre de femmes qui participent aux négociations officielles demeure limité.
EnglishHowever, for the time being their share of global trade finance remains small.
Toutefois, à ce jour, leur part dans le financement du commerce mondial reste faible.
EnglishThe share of the industrial and crafts sectors remains small, only 5.3 per cent.
La part du secteur de l'industrie et de l'artisanat est demeurée faible, soit seulement 5,3 %.
EnglishStill, the contribution of these sources to total energy supply remains quite small.
Pourtant, la contribution de ces sources d'énergie à l'offre totale d'énergie reste modeste.
EnglishIn many countries, the United Nations remains a small rule of law actor.
Dans de nombreux pays, le rôle de l'ONU dans la promotion de l'état de droit reste minime.
EnglishAs a consequence, the number of women who participate in formal peace processes remains very small.
Le nombre de femmes qui participent aux processus de paix officiels reste donc infime.
EnglishTherefore, the qualitative benefit assessment remains small.
En conséquence, l'évaluation qualitative abouti à des avantages faibles.
EnglishThe number of overdoses remains small, but patients are mainly between 13 and 26 years of age.
Le nombre de surdoses demeure minime, mais les patients ont pour la plupart entre 13 et 26 ans.
EnglishDespite the Government's efforts to encourage tourism, the industry remains small.
L'industrie du tourisme reste relativement peu développée en dépit des efforts déployés par le Gouvernement.
EnglishThe growth rate of the private sector, however, remains small.
Par contre, le taux de croissance du secteur privé reste faible.
EnglishNonetheless, the share of infrastructure investments in GDP remains small relative to need.
Néanmoins, la part des investissements d'infrastructure dans le PIB demeure faible par rapport aux besoins.
EnglishFurthermore, the number of women in international institutions or organizations remains small.
En outre, le nombre de femmes dans les institutions ou organisations internationales demeure très faible.
EnglishToday, the Interinstitutional Agreement is as good as concluded, but just one small problem remains.
L'accord interinstitutionnel est aujourd'hui déjà quasiment acquis. Il y a encore un petit problème.
EnglishDespite the Government's efforts to encourage tourism, the industry remains relatively small.
L'industrie du tourisme reste relativement peu développée en dépit des efforts déployés par le Gouvernement.
EnglishHowever, the proportion of women who are in policy and decision making positions remains small.
Il n'empêche, toutefois, que la proportion de femmes aux postes de commande et de responsabilité demeure faible.
EnglishThis remains a very small sum in comparison to the needs.
C'est encore très peu de choses au regard des besoins.
EnglishThe proliferation of small arms remains a significant factor of instability and conflict in the region.
La prolifération des armes légères demeure un facteur important d'instabilité et de conflit dans la région.
EnglishThe number of SMEs in developing countries capable of using e-finance services remains small.
Le nombre des PME des pays en développement capables d'utiliser les services de financement électronique reste faible.
EnglishPrivate funding remains a small but growing part of overall contributions
Les fonds provenant du secteur privé représentent une part modeste, mais qui va croissant, dans l'ensemble des contributions
EnglishIt remains the case that small arms kill more people in Africa as a whole, than anything other than disease.
Le fait est que les armes légères font plus de morts dans l'ensemble de l'Afrique que toutes les maladies.

Muita sanoja

English
  • remains small

Lisää Suomi-englanti sanakirjassa.