"one-woman" - Ranskankielinen käännös

EN

"one-woman" ranskaksi

EN one-woman
volume_up
{adjektiivi}

1. "job"

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "one-woman":

one-woman

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "one-woman" ranskaksi

one substantiivi
French
one adjektiivi
French
one numeraali
French
one pronomini
woman substantiivi

Esimerkkejä "one-woman"-ilmaisun käytöstä ranskaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishOne woman in five had been subjected to at least one of these during the year.
Une femme sur cinq a été victime d'au moins un de ces faits au cours de l'année.
EnglishThe following day, one woman was found murdered, another was seriously wounded.
Le lendemain, une femme a été retrouvée assassinée et une autre gravement blessée.
EnglishA second contingent of 23 officers, including one woman, is now being deployed.
Un second contingent de 23 policiers, dont une femme, est en cours de déploiement.
EnglishDuring 2003, more than one woman a day died because of socio-political violence.
En 2003, la violence sociopolitique a provoqué la mort de plus d'une femme par jour.
EnglishNepal has had only one woman-ambassador, who served in India from 1987-1990.
Il n'y a eu qu'une seule femme ambassadeur, qui a servi en Inde de 1987 à 1990.
EnglishDuring the same period, just one woman was elected to the National Assembly.
Pendant cette même période, une seule femme est élue à l'Assemblée Nationale.
EnglishA few had already graduated from the Policy Academy, including one woman.
Quelques-uns déjà, dont une femme, ont obtenu leur diplôme de l'école de police.
EnglishBy contrast, one woman with three adult sons said they were all unemployed.
En revanche, une femme et ses trois fils adultes ont déclaré être sans emploi.
EnglishThe presidential election was contested by 18 candidates, including one woman.
À l'élection présidentielle, 18 candidats, dont une femme, étaient en lice.
EnglishDuring that same period, only one woman was elected to the National Assembly.
Pendant la même période, une seule femme était élue à l'Assemblée nationale.
EnglishThe motion defines marriage as being the union between only one man and one woman.
La motion définit le mariage comme étant l'union exclusive d'un homme et d'une femme.
EnglishIt is further directed that at least one woman is appointed from each of these sectors.
En outre, il est prescrit qu'une femme au moins soit choisie parmi ces secteurs.
EnglishIn 2005 Cabinet had one woman Minister and one woman Associate Minister.
En 2005, le cabinet comportait une femme ministre et une femme ministre-adjoint.
EnglishWhen one woman refused to hand over her blanket, the soldiers assaulted her.
Une femme a été agressée par le soldat auquel elle refusait de donner sa couverture.
EnglishThe pace of change was slower in the Executive Branch, with just one woman Minister.
Dans la Branche Exécutive, l'évolution est plus lente avec une seule femme ministre.
EnglishAlso, for every one woman elected to the village councils, there are 3 or more men.
En outre, on compte une femme élue pour 3 hommes ou plus dans les conseils de village.
EnglishThere was only one woman, who might almost be regarded as a female hostage.
Il n'y avait qu'une seule femme, qu'on aurait presque pu considérer comme une otage.
EnglishOne woman allegedly suffocated to death when a soldier sat on her head.
L'une d'elles serait morte étouffée alors qu'un soldat était assis sur sa tête.
EnglishOne European woman in four has been a victim of violence at least once in her lifetime.
Une Européenne sur quatre a été victime de violences au moins une fois dans sa vie.
EnglishHowever, of those promoted to the P-5 level, seven were men and only one was a woman.
Mais les promotions au niveau P-5 ont bénéficié à sept hommes contre une seule femme.