"net of tax" - Ranskankielinen käännös

EN

"net of tax" ranskaksi

volume_up
net of tax {subst.} [esimerkki]

EN net of tax
volume_up
{substantiivi} [esimerkki]

1. rahoitus

net of tax
volume_up
net après impôt {subst.} [esim.]

2. Kansantaloustiede

net of tax
volume_up
net d'impôt {subst.} [esim.]
Its purpose is to ensure that full-time earners with one or more dependent children receive a minimum family income of $15,080 net of tax for the 1999/2000 income year.
Il a pour objet de faire en sorte que les salariés avec un ou plusieurs enfants dépendants reçoivent un revenu familial minimum de 15 080 dollars net d'impôt pour l'année de revenus 1999/2000.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "net of tax" ranskaksi

net substantiivi
to net verbi
of prepositio
French
tax substantiivi
tax adjektiivi
French
to tax verbi

Esimerkkejä "net of tax"-ilmaisun käytöstä ranskaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishTypical one-earner families with two children and incomes of $30,000 or less will pay no net federal tax.
La famille type à revenu unique avec deux enfants dont le revenu est inférieur à 30 000 $ ne paiera aucun impôt fédéral.
EnglishThe credit will be for an amount equal to the lesser of the net income tax liability or $600 (or $1,200 in the case of a joint return).
Le montant du crédit est égal au montant net de l'impôt dû, plafonné à 600 dollars pour une personne seule (1 200 dollars en cas de déclaration conjointe).
EnglishHowever, with those two budgets, Canadian families who are raising children and earning $30,000 or less will be paying no net federal tax.
Cependant, par suite de ces deux budgets, les familles canadiennes ayant des enfants à élever qui gagnent 30 000 $ ou moins ne paieront pas d'impôts fédéraux nets.
EnglishTax competition becomes harmful when it encourages the market players to relocate their production activities purely to net a tax windfall.
La concurrence fiscale devient dommageable lorsqu'elle stimule certains acteurs du marché à déplacer leurs activités de production dans l'unique but de jouir de cadeaux fiscaux.
EnglishI caution the hon. member that as a result of the 1998-99 budget any Canadian family raising children would pay no net federal tax on an income of $30,000 or less.
Je tiens à signaler au député que, par suite du budget de 1998-1999, un ménage canadien ayant des enfants à élever qui gagne 30 000 $ ou moins ne devrait pas payer d'impôts fédéraux nets.