"juridical" - Ranskankielinen käännös

EN

"juridical" ranskaksi

EN juridical
volume_up
{adjektiivi}

1. Oikeustiede

juridical (myös: legal)
volume_up
juridique {adj. maskuliini / feminiini}
However, is it sufficient to adopt these treaties in the national juridical system?
Toutefois, suffit-il d'incorporer ces traités dans le système juridique national ?
- providing juridical assistance to the victims of discrimination based on sex;
- La mission d'assistance juridique aux victimes de discriminations fondées sur le sexe;
Children with disabilities (including juridical framework for protection)
Question 9 : Les enfants handicapés (y compris le cadre juridique de leur protection)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "juridical":

juridical

Esimerkkejä "juridical"-ilmaisun käytöstä ranskaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishLecturer on “Introduction to Juridical Sciences”, Diplomatic Academy of Peru.
Cours d'introduction aux sciences juridiques à l'Académie diplomatique du Pérou.
EnglishIn the juridical-penal system, enticement is considered as a material crime.
Dans le système juridico-pénal, le détournement est considéré comme crime grave.
EnglishLegal and social juridical approach of gender”.
Legal and social juridical approach of gender » (Viol : crime ou `courtoisie'?
EnglishThe ethical and juridical consequences would imperil the future of humanity.
Les conséquences éthiques et juridiques mettraient en péril l'avenir de l'humanité.
EnglishDiploma from the School of Juridical Practices, University of Zaragoza, 1983
Diplôme de l'École des pratiques juridiques de l'Université de Zaragoza, 1983
English., International Law, Moscow Juridical Institute, Russian Academy of Sciences.
« Engineering and the Environment : Towards Sustainable Development », Khidmat.
EnglishDiploma (diploma), School of Juridical Practice, University of Zaragoza, Spain
Diplôme de l'École de jurisprudence de l'Université de Saragosse (Espagne)
EnglishInternational Juridical Organization for Environment and Development (1981)
United Nations Environment and Development - United Kingdom Committee (1996)
EnglishThis is obligatory for every juridical and physical person, native and foreigner.
La chose est obligatoire pour toute personne morale et physique, albanaise ou étrangère.
EnglishSee also Fitzmaurice, “The Juridical clauses of the peace treaties”, op.
Voir également Fitzmaurice, «The Juridical clauses of the peace treaties», op.
EnglishIn addition, work on the 2005 edition of the Juridical Yearbook is well under way.
En outre, elle travaille actuellement sur l'édition 2005 de l'Annuaire.
EnglishLetter dated 14 September 1978, United Nations Juridical Yearbook 1978, pp. 199-200.
5, 1988, p. Lettre du 14 septembre 1978, A.J.N.U. 1978, p. 251 et 252.
EnglishCivil and civic rights, and the right to perform juridical activities 83 - 85 32
Droits civils et politiques, et exercice des droits légaux 83 - 85 31
English(a) Commercial acts engaged in by the State with foreign natural or juridical persons;
a) Des actes commerciaux entre l'État et des personnes physiques ou morales étrangères;
EnglishThe programme's content is based on three modules: juridical, psychological and sociological.
Le programme comporte trois modules : judiciaire, psychologique et sociologique.
EnglishDiploma from the School of Juridical Practices, University of Zaragoza, 1983
Diplôme de l'École de jurisprudence de l'Université de Saragosse (1983)
EnglishVienna Convention on the Law of Treaties, 1969, United Nations Juridical Yearbook 140, 154.
Convention de Vienne sur le droit des traités, 1969, Recueil des Traités, vol.
English• Non-recognition of indigenous juridical rights and justice systems;
• Non-reconnaissance des droits juridiques et des systèmes judiciaires autochtones;
EnglishInter-American Juridical Yearbook (Washington, D.C., 1985). El Golfo y San Andrés.
« El Golfo y San Andrés », Revista Credencial, Bogota, novembre 1987.
EnglishObtained a degree in juridical and social sciences with the highest distinction.
Licence de sciences juridiques et sociales avec mention très bien