"half pay" - Ranskankielinen käännös

EN

"half pay" ranskaksi

EN half pay
volume_up
{substantiivi}

half pay
For example, an employee working half-time would be entitled to half pay for the holiday.
Par exemple, un employé travaillant à mi-temps a droit à un demi-salaire pour ses vacances.

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "half pay" ranskaksi

half substantiivi
half adjektiivi
French
half- adjektiivi
French
half- adverbi
pay substantiivi
pay- adjektiivi
French
to pay verbi

Esimerkkejä "half pay"-ilmaisun käytöstä ranskaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe prisoner uses the other half to pay the aforementioned debts.
Le prisonnier utilise l'autre moitié pour le règlement des dettes susmentionnées.
EnglishAn employee can benefit from leave without pay or half-time leave:
Il peut bénéficier d'un congé sans traitement/d'un congé pour travail à mi-temps :
EnglishTo begin with, let us cut European Commissioners' pay in half or divide it by three.
Pour commencer, réduisons de moitié ou des deux-tiers le salaire des commissaires européens.
EnglishIf the federal government wants to have input with the provinces, it has to pay its half.
Si le fédéral veut avoir son mot à dire avec les provinces, il faut qu'il paie sa moitié.
EnglishCombination of sick leave on half pay with annual leave or half-time duty
Combinaison de congé de maladie à demi-traitement et de congé annuel ou de service à mi-temps
EnglishMaternity leave shall be with half pay if the woman employee has not completed the said period.
Le congé de maternité sera rémunéré pour moitié si l'employée n'a pas terminé ladite période.
EnglishIn most cases this is followed by a period of sick leave at half pay.
Dans la plupart des cas, cette période est suivie d'une période de congé de maladie à rémunération 50 %.
EnglishThat is why that worker is paying half of his overtime pay in tax deductions.
C'est pourquoi ce travailleur voit disparaître la moitié de sa paye de temps supplémentaire en retenues fiscales.
EnglishThat means we would pay nearly half the veal farmers a premium with absolutely no end result.
Cela signifie que nous verserions une prime à environ la moitié des éleveurs de veaux et ce, avec un effet nul.
EnglishI want him to be able to find a good job with good security and with half decent pay.
Je veux qu'il puisse par la suite obtenir un emploi qui lui offrira une bonne sécurité d'emploi et un salaire raisonnable.
EnglishThe committee submitted a counterproposal indicating that the industry is willing to pay half the costs.
Il a maintenant présenté une contre-proposition indiquant que l'industrie veut payer la moitié des coûts.
EnglishAs everyone knows, members pay half and the government pays the other half. || hansard.36.1.house.debates.120.e || 2785
Comme tout le monde le sait, le député paie la moitié et le gouvernement paie l'autre moitié.
EnglishYou get her something nice, and I'll pay for half.
Tu trouves quelque chose de joli, et je paierai la moitié.
EnglishOwners of vehicles with catalytic converters pay half the motor vehicle tax.
Les propriétaires de véhicules équipés de convertisseurs catalytiques ne payent que la moitié de la taxe sur les véhicules à moteur.
EnglishSick leave on half pay during the period of extension may not be supplemented by annual leave.
Pendant la durée de la prolongation, l'intéressé n'est pas admis à combiner congé de maladie à demi-traitement et congé annuel.
English(b) For the next 30 days, with half pay;
b) Pour les 30 suivants, avec la moitié de la rémunération;
EnglishThe first six weeks of this extended period will be paid half pay, while the next six weeks will not be paid.
Les six premières semaines de ce congé prolongé sont rémunérées à mi-traitement, les six suivantes sont sans solde.
EnglishIn Edmonton, the SRO program is so well accepted that the school boards pay for half of the officer's salary.
À Edmonton, le programme des ASC est si bien accepté que les conseils scolaires paient la moitié du salaire de l'agent.
EnglishThis phase will cost at least EUR 1.1 billion, of which the EU has undertaken to pay half and the ESA the other half.
Cette phase coûtera 1,1 milliard d'euros au moins, dont l'Union s'est engagée à payer une moitié et l'ASE l'autre.
Englishthe forms indicating how the client wishes the arrangements to be made, for example, whether the client is willing to pay half the cost
désire que les arrangements soient pris en indiquant par exemple qu’il est prêt à payer la moitié des