"to fight off" - Ranskankielinen käännös

EN

"to fight off" ranskaksi

EN to fight off
volume_up
{verbi}

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "to fight off" ranskaksi

fight substantiivi
to fight verbi
off adjektiivi
off prepositio

Esimerkkejä "to fight off"-ilmaisun käytöstä ranskaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishAll of this makes action to fight piracy off the Somali coast even more necessary.
Ce qui précède rend les actions de lutte contre la piraterie au large de la Somalie encore plus nécessaires.
EnglishThis means their ability to fight off exposure to toxins in the environment is less than that of adults.
Ils ne peuvent donc pas combattre les toxines environnementales aussi bien que les adultes.
EnglishThe authorities in “Puntland” have demonstrated a sincere willingness to fight piracy off their shores.
Les autorités du « Puntland » se sont montrées véritablement disposées à lutter contre la piraterie au large de leurs côtes.
EnglishTo step up the fight against piracy off the Somali coast, the Chinese delegation would like to make the following proposals.
Pour intensifier la lutte contre la piraterie au large des côtes somaliennes, la délégation chinoise voudrait formuler les propositions suivantes.
EnglishIn the end, the issue is the competitiveness of the European art market, which is already finding it hard to fight off foreign competition.
En définitive, il s'agit de la compétitivité du marché européen de l'art, qui a déjà bien du mal aujourd'hui à lutter contre la concurrence étrangère.
EnglishWe also recall our contributions to the international fight against piracy off the coasts of Somalia through Operation Atalanta.
Nous rappelons également nos contributions à la lutte que mène la communauté internationale contre la piraterie au large des côtes somaliennes grâce à l'opération Atalanta.
EnglishIs old Leland here gonna fight off a man... with the last name " Reaper, " first name... who goes by the last name " Reaper, " first name " Grim "?
Est-ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu'un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom -- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?
EnglishWhen the men and boys go off to fight, the women struggle to care for family members left behind and to find ways to provide for their basic necessities.
Lorsque les hommes vont combattre, les femmes doivent lutter pour s'occuper de la famille restée en arrière et subvenir d'une manière ou d'une autre à ses besoins.
EnglishThe unlimited liability for those in the military profession meant that they would go off and fight and if necessary die when governments, the contractor, tells them to.
Dans la profession militaire, responsabilité illimitée veut dire que les soldats s'engagent à se battre, voire à sacrifier leur vie lorsque le gouvernement le leur demande.