"Costs due" - Ranskankielinen käännös

EN

"Costs due" ranskaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "Costs due".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "Costs due" ranskaksi

costs substantiivi
to cost verbi
cost substantiivi
due substantiivi
French
due adjektiivi
due adverbi

Esimerkkejä "Costs due"-ilmaisun käytöstä ranskaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishCosts due to the embargo's restrictions on Cuba's foreign trade (2003-2004)
Coût des restrictions sur le commerce extérieur cubain imputables au blocus(2003-2004)
EnglishThe increase in staff costs was due to an increase in the number of staff.
L'augmentation des dépenses de personnel s'explique par la progression des effectifs.
English(b) An increase of $900,000 in staff costs due to the following:
b) Une augmentation de 900 000 dollars des dépenses de personnel aux titres suivants :
English(f) “Other costs that arose due to suspension of contract”
f) «Autres dépenses encourues du fait de la suspension de l'exécution du contrat»
EnglishOperating costs are lower due to the absence of high interest rate payments.
L'entreprise n'ayant pas à verser des taux d'intérêts élevés, les frais de gestion sont plus faibles.
EnglishCosts were kept down due to the generous support from third parties.
Les coûts ont été maintenus à un niveau raisonnable grâce au généreux soutien de tierces parties.
EnglishThis involves adjustments and sometimes greater costs due to the exchange-rate variations.
Cela implique des ajustements et des coûts parfois importants du fait des variations de taux de change.
EnglishThis meant that the economic costs and losses due to this infestation were very considerable.
Il va sans dire que les dépenses et pertes économiques dues à cette maladie ont été très importantes.
EnglishThe decrease in the costs is due largely to the change of service providers.
La diminution de ce montant s'explique essentiellement par le fait que l'on a changé de prestataires de service.
EnglishThe amortization loss indicates the risk costs due to particle impacts on a satellite.
La perte d'amortissement indique les coûts que risquent de générer les impacts de particules sur un satellite.
Englisha member of the housing association fails to pay contributions or management costs by the due date;
- Lorsque le membre d'une coopérative de logement ne paie pas sa cotisation ou les coûts de gestion;
EnglishIt was also agreed that the invested money would cover the due costs for the rent of the building.
Il a également été convenu que l'argent investi couvrirait les coûts dus au titre du loyer du bâtiment.
EnglishIncreases due to costs (inflation, currency, staff cost adjustments) ($92.2 million)
Augmentations liées aux dépenses (inflation, change, ajustement des dépenses de personnel) (92,2 millions de dollars)
EnglishIncrease of $ 27.0 million in staff costs due to the following:
Cet accroissement est imputable aux facteurs suivants :
EnglishAdditional costs incurred due to the interruption
iii) Surcroît de dépenses résultant de l'interruption de contrats
EnglishActual staff costs have also increased due to increasing years of service of existing staff.
Les dépenses effectives de personnel ont également augmenté, le personnel en poste ayant acquis plus d'ancienneté.
EnglishNetwork-based sharing of information could reduce the  costs due to conferences.
Constituer des réseaux pour le partage de l'information pourrait réduire les dépenses qu'entraîne l'organisation de conférences.
EnglishWe must also demand that the parties truly responsible be made to pay the costs incurred due to the pollution.
Il faut aussi exiger de faire payer les coûts engendrés par la pollution aux véritables responsables.
EnglishThe increase under salary costs is due to the lower-than-budgeted vacancy rates for the biennium 2004-2005.
Celle-ci est imputable au fait que les taux de vacance de poste ont été inférieurs à ceux prévus pour l'exercice.
English(iii) Increased costs due to CIF sales 226 - 227 56
iii) Surcoûts liés aux ventes en CAF 226 - 227 59

Muita sanoja

English
  • Costs due

Vieläkin enemmän käännöksiä bab.la:n Suomi-englanti sanakirjassa.