"Cortines" - Ranskankielinen käännös

EN

"Cortines" ranskaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "Cortines".

Esimerkkejä "Cortines"-ilmaisun käytöstä ranskaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishMrs Gutiérrez-Cortines mentioned the pride of those who were due to receive this funding.
Mme Gutiérrez a évoqué la fierté de ceux qui allaient recevoir ces financements.
EnglishMr President, may I first of all congratulate Mrs Gutiérrez-Cortines.
Monsieur le Président, je me permets d'abord de féliciter Mme Gutiérrez-Cortines.
EnglishThe rapporteur, Mrs Christina Gutiérrez-Cortines, worked hard to find a compromise.
La rapporteure, Mme Christina Gutiérrez-Cortines, a travaillé dur pour parvenir à un compromis.
EnglishI can give you this summary table if you wish, Mrs Gutiérrez-Cortines.
Je vous remettrai ce tableau de synthèse, si vous le voulez, Madame.
EnglishI hope we can achieve the sufficient level of complexity indicated by Mrs Gutiérrez-Cortines
J'espère que nous parviendrons à maîtriser la complexité dont parlait Mme Gutiérrez-Cortines.
EnglishMrs Gutiérrez-Cortines asked about the role of agriculture.
Mme  Gutiérrez-Cortines a posé une question sur le rôle de l’ agriculture.
EnglishMrs Gutiérrez-Cortines asked about the role of agriculture.
Mme Gutiérrez-Cortines a posé une question sur le rôle de l’agriculture.
EnglishQuestion No 27 by Cristina Gutiérrez-Cortines (H-0289/03):
J'appelle la question nº 27 de Mme Gutiérrez-Cortines (H-0289/03):
EnglishBoulevard Adolfo Ruiz Cortines 4209 2nd floor
Wilehaldo Cruz-Bressant Boulevard Adolfo Ruiz Cortines 4209 2nd floor Fracc.
EnglishI am therefore very grateful for the sound report which Mrs Gutiérrez-Cortines has submitted.
C'est pourquoi je suis très reconnaissant du rapport très sérieux présenté par Madame Gutiérrez-Cortines.
English   Mr President, I would like to thank the rapporteur, Mrs Gutiérrez-Cortines, for her report.
   Monsieur le Président, je souhaiterais remercier le rapporteur, Mme Gutiérrez-Cortines, de son rapport.
EnglishSecondly, Mrs Gutiérrez-Cortines rightly points out the adverse consequences of transport for the soil.
Nous sommes satisfaits du présent texte en ce qui concerne les aspects spécifiques liés aux transports.
EnglishSecondly, Mrs Gutiérrez-Cortines rightly points out the adverse consequences of transport for the soil.
Deuxièmement, Mme Gutiérrez-Cortines fait remarquer, à juste titre, les conséquences négatives des transports sur les sols.
EnglishThe Gutiérrez-Cortines report takes this situation into account and contains a number of important proposals.
Le rapport Gutiérrez-Cortines tient compte de cette situation et présente toute une série de propositions significatives.
EnglishOnce more, I should like to make the statistics, in the form in which I have them, available to Mrs Gutiérrez-Cortines.
Encore une fois, je tiens à la disposition de Mme Gutiérrez Cortines, les statistiques dans l'état où je les ai.
EnglishOn behalf of the Union for Europe of the Nations Group, I support the reports by Mrs Gutiérrez-Cortines and Mr Prodi.
Au nom du groupe de l'Union pour l'Europe des nations, je soutiens les rapports de Mme Gutiérrez-Cortines et de M. Prodi.
EnglishNevertheless, I do appreciate Mrs Gutiérrez-Cortines's attempts to steer the rules more in the direction of subsidiarity.
Quoi qu'il en soit, Mme Gutiérrez-Cortines tente d'orienter les règles davantage dans la direction de la subsidiarité.
EnglishReport: Cristina Gutiérrez-Cortines
Rapport de Mme Cristina Gutiérrez-Cortines
English. – Mr President, I thank the European Parliament and, in particular, Mrs Gutiérrez-Cortines, for the preparation of this report.
   . - Monsieur le Président, je remercie le Parlement et, notamment, Mme Gutiérrez-Cortines d’avoir préparé ce rapport.
EnglishThe vote on the Gutiérrez-Cortines report will take place on Wednesday at 12 noon and the vote on the Prodi report on Tuesday at 11.30 a.m.
Le vote sur le rapport Gutiérrez-Cortines aura lieu mercredi à midi et le vote sur le rapport Prodi mardi à 11 h 30.

Muita sanoja

English
  • Cortines

Etsi lisää sanoja Suomi-englanti sanakirjasta.