"attention-seeking" - Ranskankielinen käännös

EN

"attention-seeking" ranskaksi

EN attention-seeking
volume_up
{substantiivi}

attention-seeking

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "attention":

attention

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "attention-seeking" ranskaksi

attention substantiivi
attention! interjektio
seeking substantiivi
French
…seeking
to seek verbi

Esimerkkejä "attention-seeking"-ilmaisun käytöstä ranskaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThey have come seeking medical attention either for themselves or another family member.
Ils sont venus en quête de soins pour eux-mêmes ou un autre membre.
EnglishIt illustrates the danger of religious extremism for which EUFOR sources were seeking our attention.
La phase finale de cette guerre a été marquée par les frappes de l’ OTAN au Kosovo ainsi que la chute du régime.
EnglishThe police offer domestic violence victims assistance in seeking medical attention when this is called for.
La police offre une assistance aux victimes de la violence dans les foyers qui ont besoin de soins médicaux.
EnglishOn 29 February 1997, his solicitors wrote to Commissioner of Corrections, seeking medical attention.
Le 29 février 1997, ses conseils ont écrit au directeur de l'administration pénitentiaire pour demander qu'on le fasse soigner.
EnglishExercise of proper diligence, care, and attention; Always seeking to achieve high standards of public administration.
ii) S'efforcer continuellement d'atteindre les niveaux les plus élevés de qualité de l'administration publique.
EnglishOn 29 February 1997, his solicitors wrote to the Commissioner of Corrections, seeking medical attention.
Le 29 février 1997, ses conseils ont écrit au directeur de l'administration pénitentiaire pour demander qu'on le fasse soigner.
EnglishThe availability of information on the problems will also prompt national parliamentarians to turn their attention to seeking solutions.
La connaissance des problèmes permet en fait aux parlementaires nationaux d'imaginer des solutions.
EnglishFor example there are religious sects that prohibit their adherents from seeking medical attention from hospitals whenever they fall sick.
Par exemple il existe des sectes religieuses qui interdisent à leurs membres de se faire soigner à l'hôpital quand ils tombent malades.
EnglishThe internee reportedly died because of a delay by prison officials in seeking medical attention or transferring him to a hospital.
Le détenu serait décédé à cause du retard mis par les responsables de la prison à lui obtenir des soins médicaux ou à le transférer dans un hôpital.
EnglishAccording to monitoring figures, 85 per cent of patients seeking medical attention from family doctors complete their treatment entirely at the primary level.
D'après les statistiques de suivi, 85,0 % des patients qui se font soigner par des médecins de famille se font traiter de bout en bout au niveau des soins primaires.
EnglishThe Committee is concerned that the requirement of a referral to the courts will dissuade children from seeking medical attention and be prejudicial to the best interests of the child.
Le Comité craint que la nécessité d'avoir recours aux tribunaux ne dissuade les enfants de chercher à obtenir des soins médicaux et porte atteinte à l'intérêt supérieur de l'enfant.