"fairytale" - Puolakielinen käännös

EN

"fairytale" puolaksi

EN fairytale
volume_up
{substantiivi}

1. "more often: fairy tale"

fairytale (myös: fable, fairy tale, nonsense, tale)
But this is not the only fairytale we tell ourselves about nature.
Ale to nie jedyna bajka, którą opowiadamy o naturze.
End a fairytale presidency with a fairytale ending.
Bajkowa prezydencja ma również bajkowe zakończenie.
(DE) Mr President, after the fairytale that you have just heard, I would like to return to reality.
(DE) Panie przewodniczący! Po tej bajce, którą właśnie usłyszeliśmy, chciałbym wrócić do rzeczywistości.
fairytale (myös: fable, fairy tale)

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "fairytale":

fairytale

Esimerkkejä "fairytale"-ilmaisun käytöstä puolaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe financial crisis put an end to the fairytale of self-regulating financial markets.
Kryzys finansowy zakończył bajkę o samoregulacji rynków finansowych.
English(DE) Mr President, after the fairytale that you have just heard, I would like to return to reality.
(DE) Panie przewodniczący! Po tej bajce, którą właśnie usłyszeliśmy, chciałbym wrócić do rzeczywistości.
EnglishEnd a fairytale presidency with a fairytale ending.
Bajkowa prezydencja ma również bajkowe zakończenie.
EnglishMadam President, across Europe, governments and public institutions are facing up to the need for cuts, but this Parliament continues to live in a fairytale world.
Pani przewodnicząca! W całej Europie rządy i instytucje publiczne zmuszane są do dokonywania cięć, a Parlament wciąż żyje w bajkowym świecie.
EnglishIt has happened again because most governments bought into the fairytale that global markets could be self-regulating, and failed to apply democratic controls to the market.
Nadszedł, ponieważ rządy w większości uwierzyły w bajkę o tym, że rynki światowe są zdolne do samoregulacji i nie zdołały zastosować demokratycznych mechanizmów kontroli nad rynkiem.