"duct" - Puolakielinen käännös

EN

"duct" puolaksi

volume_up
duct {subst.}

EN duct
volume_up
{substantiivi}

duct (myös: cable, cord, line, pipe)
Bardzo rzadko: zwężenie przewodu łzowego
Besides the telecommunications companies, other public enterprises must also be involved in duct-sharing.
Oprócz firm telekomunikacyjnych we współużytkowaniu przewodów muszą brać udział także inne przedsiębiorstwa publiczne.
przewód żółciowy wspólny
duct (myös: canal, channel, ditch, conduit)
That solid wall behind it is a pipe chase -- a pipe canyon -- and so it was an opportunity that I seized, because I didn't have to have any protruding ducts or vents or things in this form.
Ta solidna ściana z tyłu to obudowa rury, stanowiło to okazję, z jakiej skorzystałem, ponieważ nie miałem żadnych wystających kanałów czy otworów w takiej formie.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "duct":

duct

Esimerkkejä "duct"-ilmaisun käytöstä puolaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThe duct tape is gone, and we added a second detector on top of the breast, which has further improved our tumor detection.
Nie ma taśmy, dodaliśmy drugi detektor na górze, który poprawił wykrywalność guzów.
EnglishSo I found a boat hook and my trusty duct tape and splintered the boat hook to the oars to reinforce it.
Więc znalazłam bosak oraz zawsze przydatną taśmę izolacyjną i rozszczepiłam bosak i wzmocniłam nim wiosła.
EnglishI did the same thing, but I used duct tape, man.
Robiłem to samo, ale ja używałem taśmy izolacyjnej.
EnglishBesides the telecommunications companies, other public enterprises must also be involved in duct-sharing.
Oprócz firm telekomunikacyjnych we współużytkowaniu przewodów muszą brać udział także inne przedsiębiorstwa publiczne.
EnglishVery rare: lacrimal duct stenosis
Bardzo rzadko: zwężenie przewodu łzowego
EnglishPharmacokinetics in five non-diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons.
Właściwości farmakokinetyczne u pięciu pacjentów bez cukrzycy po zabiegu chirurgicznym dróg żółciowych były podobne, jak u osób zdrowych.
EnglishCases of lacrimation with or without conjunctivitis, as cases of lacrimal duct obstruction resulting in excessive tearing have been rarely reported.
Rzadko obserwowano przypadki łzawienia z zapaleniem spojówek lub bez zapalenia spojówek, spowodowane niedrożnością przewodu łzowego.
EnglishBut anyway, I used this for a cover for the Nine Inch Nails DVD, and I've also now fixed the bomb shelter with duct tape, and it's ready.
W każdym bądź razie, użyłem zdjęcia schronu na okładce DVD "Nine Inch Nails" a także zabezpieczyłem schron przeciwbombowy z użyciem mocnej taśmy klejącej i jest gotowy.