"warning signal" - Italiankielinen käännös

EN

"warning signal" italiaksi

Katso esimerkkilauseita hakutermille "warning signal".

Samantapaisia käännöksiä ilmaisulle "warning signal" italiaksi

warning substantiivi
warning! interjektio
Italian
to warn verbi
signal substantiivi
to signal verbi

Esimerkkejä "warning signal"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishHowever, should not the repetition of all those calls be a warning signal to us?
Per noi il ripetersi delle stesse esortazioni non dovrebbe essere un segnale di allarme?
EnglishIt has been used to signal early warning in advance of weather-related disasters.
È stato utilizzato per segnalare in anticipo qualunque emergenza legata ai disastri meteorologici.
EnglishI believe that this is a warning signal not only for Romania but for all of Europe.
Ritengo che questo sia un campanello di allarme non soltanto per la Romania, ma per l'intera Europa.
EnglishSomething has to be done about this and the last elections were a warning signal.
E'necessario prendere qualche iniziativa al riguardo: le ultime elezioni sono state un campanello d'allarme.
EnglishSomething has to be done about this and the last elections were a warning signal.
E' necessario prendere qualche iniziativa al riguardo: le ultime elezioni sono state un campanello d'allarme.
EnglishI think it might be a warning signal to the Chinese authorities to make this connection more clear.
Penso che possa essere un avvertimento per le autorità cinesi a rendere più chiaro questo collegamento.
EnglishThat is a warning signal which we cannot ignore.
Si tratta di un segnale di avvertimento che non possiamo ignorare.
Englishwarning signal
EnglishThefts like those which have recently occurred in Germany are a warning signal in this respect.
I controlli comprendono naturalmente anche il reperimento e lo stoccaggio sicuro del materiale nucleare sottratto.
English(IT) Madam President, the huge majority that voted for the report is an important warning signal from Parliament about the problem of precarious women workers.
Signora Presidente, la votazione a larghissima maggioranza è un importante segnale di attenzione del Parlamento alla problematica delle lavoratrici precarie.
EnglishI want to inform the Members that the system is changing so that instead of lighting the warning signal to the President, it will be lit for each of you when you are speaking.
Vorrei informarvi, onorevoli colleghi, che il sistema sta cambiando, e quindi il segnale di avvertimento non arriverà più al Presidente, ma a ognuno di voi mentre parlate.

Muita sanoja

English
  • warning signal

Lisäksi bab.la tarjoaa käyttäjilleen Suomi-englanti sanakirjan josta löytyy lisää käännöksiä.