"unmanned" - Italiankielinen käännös

EN

"unmanned" italiaksi

volume_up
to unman {transitiiviverbi}

EN unmanned
volume_up
{adjektiivi}

1. "flight"

unmanned
We are also concerned by the downing of an unmanned Georgian aircraft in Georgian airspace on 20 April.
E' anche causa di preoccupazione il fatto che il 20 aprile nello spazio aereo georgiano sia stato abbattuto un apparecchio georgiano senza equipaggio.
But this is what it looks like from the third stage of the rocket looking at the unmanned glider as it heads into the atmosphere back towards Earth.
Ma ecco come appare se dal terzo stadio del vettore osserviamo il velivolo, senza equipaggio, mentre si dirige nell'atmosfera per fare ritorno a terra.
As you know, on Monday an unmanned spacecraft went into orbit around a peanut-shaped asteroid called Eros which is not very far from earth.
Come sapete, lunedì un veicolo spaziale senza equipaggio è entrato in orbita intorno a un asteroide a forma di arachide chiamato Eros, non molto lontano dalla Terra.

2. "train"

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "unmanned":

unmanned

Esimerkkejä "unmanned"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishThere is also talk of leaving unmanned American aeroplanes on Bulgarian territory.
Si parla anche del dispiegamento su territorio bulgaro di aerei americani telecomandati.
EnglishWe went in with zero unmanned ground systems. We now have 12,000.
Siamo entrati in guerra senza sistemi di terra robotizzati, adesso ne abbiamo 12,:,000.
EnglishSince then, not only has the ticket office closed down but the station is now completely unmanned.
Da allora, non solo quella biglietteria è stata chiusa, ma la stazione è oggi anche completamente priva di personale.
EnglishI think your phone lines are unmanned.
Credo che le tue linee telefoniche siano inanimate.
EnglishThey concern such matters as unmanned fighter aircraft and the fate of scud missiles and the anthrax solutions.
Essi riguardano questioni quali gli aerei da combattimento telecomandati e le sorti dei missili Scud e delle soluzioni di antrace.
Englishto leave the desk unmanned
EnglishSo these robots are related to unmanned aerial vehicles. However, the vehicles you see here are big.
Questi robot sono come gli aeromobili a pilotaggio remoto, solo che questi ultimi sono molto grandi, pesano qualche tonnellata e non sono affatto agili.
EnglishBut it may be even bigger than that, because our unmanned systems don't just affect the "how" of war-fighting, they affect the "who" of fighting at its most fundamental level.
Ma potrebbe essere anche più importante perché i nostri sistemi computerizzati non cambiano soltanto il "come" della guerra, ma anche il "chi" al suo livello più profondo.
EnglishOne indication of this is the shooting down of an unmanned drone by a Russian aircraft, as there is no doubt whatsoever that this was not done by an Abkhazian air force plane.
Ne è un esempio l'abbattimento di un aeromobile teleguidato da parte di un aereo russo, e non sussiste il benché minimo dubbio che non sia stato opera di un velivolo dell'aviazione abkhaza.