"touring" - Italiankielinen käännös

EN

"touring" italiaksi

volume_up
to tour {transitiiviverbi}
volume_up
tour {subst.}

EN touring
volume_up
{substantiivi}

1. yleinen

touring (myös: tourism, touristry)
fare del turismo itinerante

2. Musiikki

touring
. ~~~ We started touring them internationally.
Preparammo alcuni spettacoli, mettendoli in scena in tourneé internazionali.

3. "holiday"

touring
fare del turismo itinerante
The ECB has created a touring interactive exhibition of euro banknotes and coins and their security features.
La BCE ha allestito una mostra itinerante, corredata di strumenti interattivi, sulle banconote e monete in euro e sulle loro caratteristiche di sicurezza.

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "tour":

tour

Esimerkkejä "touring"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishI shall therefore be touring the capitals between 15 and 20 December.
Farò quindi il giro delle capitali tra il 15 e il 20 dicembre.
EnglishNow we have two ministers touring the capitals on what they call a charm offensive.
Ora abbiamo due ministri che stanno facendo il giro delle capitali in quella che chiamano un'offensiva ammaliatrice.
EnglishBut two ministers - I am not sure, incidentally, which one is charm and which one is offensive - are touring the European capitals.
Ma due ministri - tra l'altro ho qualche dubbio su chi sia l'ammaliatore e chi vada all'offensiva - stanno facendo il giro delle capitali.
EnglishThe image of motoring abroad in the EU can often be one of carefree summer holiday touring as put forward in television holiday programmes.
L'idea di viaggi in auto nell'Unione europea richiama alla mente immagini di vacanze spensierate, come quelle proposte alla televisione dai programmi di viaggi.