"slipstream" - Italiankielinen käännös

EN

"slipstream" italiaksi

volume_up
to slipstream {transitiiviverbi}

EN slipstream
volume_up
{substantiivi}

slipstream (myös: jet, gush)
slipstream (myös: trail, wake)
You fall outside the door, you're caught in the slipstream.
Cadi fuori dal portellone, vieni risucchiato dalla scia.
You can't see it very well here, but that's Hemingway reading some pages from his new novel to Fitzgerald and Ford Madox Ford until the slipstream blows him away.
Non si vede molto bene qui, ma c'è Hemingway che legge alcune pagine del suo nuovo romanzo a Fitzgerald e Ford Madox Ford, fino a quando la scia dell'elica lo spazza via.
slipstream

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "slipstream":

slipstream

Esimerkkejä "slipstream"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishSlipping through these huge powers in the slipstream of a liberalisation measure is quite inappropriate.
Non è affatto opportuno far passare questi enormi poteri assieme ad una misura di liberalizzazione.
EnglishWe have been left in the slipstream of the United States.
Stiamo andando a rimorchio degli Stati Uniti.
EnglishIt is my impression that at the national level, this area tends to get lost in the slipstream of debate on domestic policy.
Ho l'impressione che a livello nazionale questo settore sia troppo offuscato dalle discussioni di politica interna.