"mortal" - Italiankielinen käännös

EN

"mortal" italiaksi

EN mortal
volume_up
{adjektiivi}

mortal (myös: basic, capital, cardinal, chief)
volume_up
capitale {adj. maskuliini / feminiini}
mortal (myös: capital, deadly, ruthless)
volume_up
inesorabile {adj. maskuliini / feminiini}

Synonyymit (englanniksi) ilmaisulle "mortal":

mortal

Esimerkkejä "mortal"-ilmaisun käytöstä italiaksi

Nämä lauseet ovat otettu käyttäen lisälähteitä ja voivat olla epätarkkoja. bab.la ei ole vastuussa niiden sisällöstä. Lue lisää täällä.

EnglishSo if I were emperor of the Internet, I guess I'd still be mortal, huh?
Se fossi l'imperatore della Internet, penso che sarei ancora mortale.
EnglishHer mortal remains rest in the Monastery of the Clares of Camerino.
Le sue spogli riposano nel Monastero delle Clarisse di Camerino.
EnglishFreud said, look, there's much more to it than speech: "No mortal can keep a secret.
Freud diceva che ci sono altri segnali oltre a quelli discorsivi: "Nessun mortale riuscirà a mantenere un segreto.
EnglishShe's in the absolute well of her own sense of being mortal.
E' nel pozzo profondo del suo sentirsi un essere mortale.
EnglishOtherwise, we would not grow old, but would leave this mortal coil at the age of 15.
Se così non fosse non riusciremmo ad invecchiare, ma lasceremmo questa vita piena d'affanni mortali all'età di quindici anni.
EnglishThe first thing I learned -- well, I'm mortal, that's a really big one.
EnglishBRIEF STOP AT THE PARISH CHURCH OF BOTTICINO SERA AND VENERATION OF THE MORTAL REMAINS OF ST ARCANGELO TADINI
SOSTA ALLA CHIESA PARROCCHIALE DI BOTTICINO SERA E VENERAZIONE DELLE SPOGLIE DI SANT'ARCANGELO TADINI
EnglishI would point out to him that the report is about the adoption of measures concerning the repatriation of mortal remains.
Vorrei segnalare al collega che la relazione tratta l’adozione di misure relative al rimpatrio delle salme.
EnglishHis opponents were not invited to cooperate and they became his mortal enemies and later on political prisoners.
I suoi oppositori non sono stati invitati a collaborare e sono diventati suoi mortali nemici, quindi prigionieri politici.
EnglishThis report sets out very clearly the problems regarding the repatriation of mortal remains that exist within the Union today.
La relazione espone molto bene i problemi concernenti il rimpatrio delle salme che oggi esistono nell’Unione.
EnglishAnd what they did was, they sent Walter Raleigh down to physically separate her mortal self from her spirit self.
E quello che hanno fatto, è stato mandare giù Walter Raleigh per separare fisicamente il corpo mortale di lei dal suo spirito.
EnglishOnly with you, my August Madam, Divider can day my mortal, Enlightened by Divine dawn, Transported by a divine wings.
Solo con Te, augusta mia Signora, Divider posso i giorni miei mortali, illuminati da Divina aurora, e trasportati da divine ali.
EnglishThe lynch mob and their extreme right-wing mentors are the mortal enemies not only of the workers, but of society as a whole.
I colpevoli dei linciaggi e i loro ispiratori di estrema destra sono nemici giurati dei lavoratori e della società intera.
EnglishI would point out to him that the report is about the adoption of measures concerning the repatriation of mortal remains.
Sono sempre onesto e aperto con tutti i colleghi, ma l’ onorevole Titford mi ha adulato in privato e non ha agito in pubblico.
EnglishHumans are, nevertheless, mortal.
EnglishAt that humanly tragic moment, when he was ready to inflict the mortal blow on his son, Abraham never stopped believing.
In quell'istante umanamente tragico, in cui era ormai pronto ad infliggere il colpo mortale a suo figlio, Abramo non cessò di credere.
EnglishTo depend exclusively on road transport must therefore be deemed a sin of reckless faith, which used to be a mortal sin.
Affidarsi esclusivamente al trasporto su strada dev'essere considerato un peccato di presunzione, il che un tempo era un peccato mortale.
EnglishDeath need only occur within 300 seconds - 5 long minutes of mortal fear, death agony, appalling pain!
La morte degli animali deve avvenire solo dopo 300 secondi, ossia l'animale deve trascorrere 5 minuti di angoscia, lottando per sopravvivere con terribili dolori!
EnglishNotwithstanding the natural fear in face of the conflict, and perhaps in the face of mortal danger, we have embraced the Cross of Christ.
Malgrado la paura naturale di fronte al conflitto e addirittura di fronte al pericolo mortale, abbiamo scelto la Croce di Cristo.
EnglishRemember, in the film, to me, both her and her lady in waiting were parts of the same body, one the mortal self and one the spirit self.
Ricordate, nel film, per me, lei e la sua dama di corte erano parte dello stesso corpo, l'una l'essere mortale e l'altra lo spirito.